闻汝充役,室如悬磬,何以自辩翻(fan)译:听说(shuo)你充任劳(lao)役,家中一贫(pin)如洗,拿什么来替自(zi)己辩诬呢。出自后汉司(si)马徽的《诫子书(shu)》,原文(wen):闻汝充役,室如悬磬(qing),何以自辨,论德则吾薄,说居则吾(wu)贫,勿以薄而志(zhi)不壮,贫而行不(bu)高也。
译(yi)文:听说你充任劳役(yi),家中一贫如洗(xi),拿什么来(lai)替自己辩诬(wu)呢?说到品德那么我(wo)们的品德微薄(bao),说到居住(zhu)那么我们的家业贫寒,不要因为德薄(bao)就志向不壮伟,不要因为家贫(pin)就行为不高尚。