诗句(ju)的意思
游园(yuan)不值是由宋(song)代诗人叶绍翁所(suo)创作的，这首诗写了诗人在游(you)园过程当中的所见和(he)所遇。首先是诗人在游(you)园看花的时候，因为进不去(qu)，所以在感情(qing)上产生了一点点失望的(de)感觉，然后(hou)又看到一(yi)只红杏顺着墙的(de)边缘爬了出来，在这(zhe)一点感受到了园内肯定(ding)是春意盎然(ran)，这种感情慢慢的又(you)从失望变成了惊喜。
这首诗的意思(si)写的比较曲折，好像比(bi)较具有层次感，给人一(yi)种比较有趣的感觉(jue)，尤其是后(hou)面的三句话(hua)，完美地阐释出了当时(shi)的春色，而且还有着比(bi)较深刻的含义。体现(xian)出了虽然场景(jing)小，但是含义很深的(de)特点。
白话翻译
可能(neng)是主人担心(xin)我的鞋子踩(cai)坏了他的(de)青苔，我轻轻的敲(qiao)了很久的柴门(men)，却仍然没有(you)人来开门。就在(zai)我感到失望的时候(hou)，满园的春色是(shi)关不住的(de)，你看墙头上伸(shen)出了一朵粉红(hong)色的杏花。
创(chuang)作的背景
这首诗创作的时(shi)间如今没(mei)有办法确定，但是创作(zuo)的动机争议还是蛮(man)大的，刘永(yong)生认为这(zhe)纯粹就是记录自(zi)己游园的，而蔡甘军则认为这首诗(shi)可能是来赞美高人隐(yin)士的。但是陈玉云则认(ren)为，这首诗就是来反(fan)对封建独裁(cai)政治的。但其(qi)实不管怎么样，这首(shou)诗确实会计人口(kou)一直到现在还在流(liu)传着。
