位(wei)卑未敢忘忧国(guo)的意思是:虽然(ran)职位低微却从未敢(gan)忘记忧虑国事。全句(ju)为:位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺。这(zhe)句诗出自宋代陆游的《病起书怀》,这首诗从衰病起笔(bi),以挑灯夜(ye)读《出师表》结(jie)束,所表(biao)现的是百折(she)不挠的精神和永不磨灭(mie)的意志。
原文:
病骨支离(li)纱帽宽,孤臣万里客(ke)江干。
位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺。
天地神灵扶庙社,京华父老望(wang)和銮。
出师一表通今(jin)古,夜半挑灯更细看(kan)。
译文(wen):
病(bing)体虚弱消瘦,以(yi)致头上的(de)纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万(wan)里之外的成都江(jiang)边。
虽然职位低微却从未(wei)敢忘记忧虑国事(shi),但若想(xiang)实现统一理想,只(zhi)有死后才能盖(gai)棺定论。
希望(wang)天地神灵保佑国家社稷(ji),北方百姓都在日(ri)夜企盼着君主御驾(jia)亲征收复(fu)失落的河山。
诸葛孔明(ming)的传世之作《出师表》忠义之(zhi)气万古流芳,深夜难(nan)眠,还是挑灯细(xi)细品读吧(ba)。
赏析:
《病起书怀》载于(yu)《剑南诗(shi)稿》,此诗(shi)贯穿了诗人忧国忧民的(de)爱国情怀,表现了中华(hua)子民热爱(ai)祖国的伟大精神(shen),揭示了(le)百姓与国家的血肉(rou)关系。“位卑未敢忘忧国”这一传世警(jing)句,是诗人内心的(de)真实写照,也是历(li)代爱国志士爱国(guo)之心的真实写照,这(zhe)也是它能历(li)尽沧桑,历久常新的(de)原因所在(zai)。诗人想到自己(ji)一生屡遭挫折(she),壮志难酬,而年已老(lao)大,自然(ran)有着深深的慨叹(tan)和感伤;但他(ta)在诗中说一个人(ren)盖棺方能论定,表明(ming)诗人对前途仍(reng)然充满着希望。