别来无恙是的(de)意思是:分别以来一(yi)直都好吗?下句接“你在心上(shang)”,意为:你依然在(zai)我心上。别来无(wu)恙是一个汉(han)语成语,常用作(zuo)别后通信或(huo)重逢时的问(wen)候语。意思是自从(cong)离别以来没(mei)有任何坏的事情(qing)发生。恙(yang):病。近义词(ci):安然无恙(没有(you)不好的事情发生(sheng))。
出处:
明(ming)·罗贯(guan)中《三国演义》第十九(jiu)回《 下邳城曹操鏖兵(bing) 白门楼吕布殒命》:徐晃解(jie)陈宫至。操曰:“公台别来无恙!”
明·罗(luo)贯中《三国演(yan)义》 第四十五(wu)回《三江(jiang)口曹操折兵 群英会(hui)蒋干中计》 :(蒋(jiang))干曰:“公瑾别来无恙(yang)?”
明·冯(feng)梦龙清蔡元(yuan)放《东周列国志(zhi)》第七十六(liu)回 “斗巢横戈拱(gong)手曰:‘子胥(xu)别来无恙?足下先世(shi)之冤,皆由无极。今谗人已诛,足(zu)下无冤可报矣。宗(zong)国三世之恩,足(zu)下岂忘之乎?’”