随风潜入夜(ye)，润物细无声这句诗的(de)意思是：随着春风(feng)在夜里悄悄落下，无声(sheng)地滋润着春天万物(wu)。出自唐代杜甫的《春(chun)夜喜雨》。
【原文(wen)】
《春夜喜雨》唐代(dai)杜甫
好雨知时节，当春(chun)乃发生。
随风潜入夜(ye)，润物细无声。
野径云俱黑(hei)，江船火独明。
晓看红湿(shi)处，花重锦官城。
【译文(wen)】
好(hao)雨知道下(xia)雨的节气，正是在春(chun)天植物萌发生长(chang)的时候。
随着春(chun)风在夜里悄悄落(luo)下，无声地滋润着(zhe)春天万物。
雨夜中田间小路(lu)黑茫茫一片，只(zhi)有江船上的灯(deng)火独自闪烁。
天刚亮时看着那雨水润(run)湿的花丛，娇美红艳，整(zheng)个锦官城变成了繁(fan)花盛开的(de)世界。
【注释】
知：明白，知(zhi)道。说雨(yu)知时节，是一种(zhong)拟人化的写法。
乃：就。
发生：萌发生长。
潜(qián)：暗暗地(di)，悄悄地。这里指春雨在(zai)夜里悄悄(qiao)地随风而至。
润物：使植(zhi)物受到雨水的滋养(yang)。
野径：田野间的小路(lu)。
晓：天(tian)刚亮的时候。
红湿处(chu)：雨水湿润的花丛。
花重：花沾上雨(yu)水而变得沉重。
重(zhong)：读作zhòng，沉(chen)重。
锦(jin)官城：成都(dou)的别称。
【鉴(jian)赏】
杜甫这首(shou)五言律诗是他在成都(dou)第二年所作的著名诗(shi)篇之一，历来为人(ren)们所传诵。当时，诗人(ren)在亲戚和朋友的帮(bang)助下，加上自己的(de)苦心经营，他寓(yu)居的浣花(hua)草堂基本建(jian)成。经过长期颠沛流(liu)离和饱经忧(you)患的杜甫，生活总算(suan)暂时得以安定，所以他才有(you)时间能对成都自(zi)然景物进行深入的(de)观察和细致的(de)琢磨，并(bing)在此基础上创作了(le)不少吟咏它们的诗篇。《春夜喜雨》，就是(shi)其中最突出(chu)的一首。
这首诗(shi)描写细腻、动(dong)人。诗的情节从概括的(de)叙述到形象的描绘，由(you)耳闻到目睹，自当晚到(dao)次晨，结构谨严。用词(ci)讲究。颇为难写(xie)的夜雨景色(se)，却写得十分耀眼(yan)突出，使人(ren)从字里行间。呼吸到一(yi)股令人喜悦的春(chun)天气息。这首诗题虽是(shi)《春夜喜雨》)，但是全(quan)诗不露喜字，却又始终(zhong)充满喜意。显然，诗(shi)人这种感情的产生绝(jue)不是出于一(yi)时的冲动，而有(you)其现实基础。据史书记载，在(zai)他写作此(ci)诗的前一(yi)年，京畿一带就有严(yan)重灾荒，“米(mi)斗至七千钱，人相(xiang)食”(《资治通鉴·唐纪(ji)》)。因此，杜甫一(yi)听到雨声，就感到无限喜悦，这喜(xi)悦恰好反映了诗人(ren)关心人民疾(ji)苦的崇高的思想感情。
【创作背景】
这首诗写于(yu)上元二年(nian)(公元761年)春。作此诗时，他已在成(cheng)都草堂定居两年。杜甫(fu)在经过一段时间的(de)流离转徙的生(sheng)活后，终于(yu)来到成都(dou)定居。他亲自(zi)耕作，种菜(cai)养花，与农民交往，对春雨之情很深(shen)，因而写下了这首描写(xie)春夜降雨、润泽(ze)万物的美景诗(shi)作。
