万木(mu)霜天红烂漫,天(tian)兵怒气冲(chong)霄汉的意思是:万千(qian)枫林被霜打过焕(huan)发鲜亮的红色,红(hong)军战士一腔怒火(huo)直冲云天。出自近现(xian)代毛泽东的《渔家傲(ao)·反第(di)一次大“围剿”》。
原文:
万木(mu)霜天红烂漫,天兵(bing)怒气冲霄汉。雾满龙冈(gang)千嶂暗,齐声唤,前(qian)头捉了张辉瓒。
二十万(wan)军重入赣,风烟滚滚来天半(ban)。唤起工(gong)农千百万,同心(xin)干,不周山(shan)下红旗乱。
译文:
万千枫林(lin)被霜打过焕发鲜亮的红(hong)色,红军(jun)战士一腔(qiang)怒火直冲云天。大雾笼罩龙冈深暗(an)的连绵群峰,我(wo)军齐声高呼,前线杀敌并活(huo)捉了张辉瓒。
二十万敌兵(bing)又来侵犯,狼烟四起遮(zhe)掩了半边天。我将唤醒千百万的(de)工农大众,同心协力(li)齐努力,那时不周山下红旗遍插(cha)迎风招展。
创作背景(jing):
一九三零年十二月(yue)七日,蒋(jiang)至南昌部署第(di)一次大“围剿”,以十万兵(bing)力,进攻赣南、闽(min)西的红军根据地。十二月三十日,红军(jun)在龙冈伏(fu)击张辉瓒并全歼其(qi)十八师。第一次大“围剿(jiao)”就此结束,闻(wen)听前方捷报,毛主席喜形于色,遂(sui)在马背上吟(yin)成。
赏析:
本诗上(shang)半阕是诗(shi)人喜闻龙冈之(zhi)战大捷的当晚一气写成(cheng)的,第三句原为“唤起工(gong)农千百万”,而后在次年春(chun),当诗人闻敌(di)人将结集更大兵力作(zuo)第二次大“围(wei)剿”时,心潮起伏,英迈难平,遂一气补写(xie)出整首诗的下半阕。完(wan)稿后,毛泽东发现(xian)上下两阕都有“唤起工(gong)农千百万”之句(ju),便将上半阕(jue)的第三句改为“雾满(man)龙冈千嶂暗”。
由(you)此可见,此诗上半(ban)阕写作战的胜(sheng)利,下半阕却是再(zai)发雄音以表第二(er)次迎战之决心。
序(xu)幕一揭,国民党又以双(shuang)倍兵力卷土重来,滚滚狼烟遮没了(le)半个天空,真(zhen)有“黑云压城城(cheng)欲摧”之势,面对(dui)重兵来犯,如何(he)迎敌,诗(shi)人仍然满怀信心(xin),运筹帷幄,最(zui)后三句一(yi)口气豪迈道出:“唤起千百万(wan)劳苦大众(zhong)齐心协力奋勇向前,那时红旗就会插遍整(zheng)个中国”,同时也(ye)表明作者(zhe)一贯的思想(xiang):放手发动群众,人民战争、革命战争是(shi)群众的战争等等。
最后一(yi)行,诗人活用(yong)了中国古代神话中共(gong)工头触不周(zhou)山的故事,在(zai)他眼里,共工是(shi)胜利者,是敢于革(ge)命的英雄,共工以(yi)头触山就(jiu)比喻为红军将士最终将(jiang)推翻蒋家王朝(chao),毛主席不愧为(wei)一位有预见性的(de)诗人,他在最艰(jian)苦的岁月(yue)已看到遥远的胜利的曙(shu)光。犹如一位美(mei)国诗人庞德所说(shuo),真正的(de)“诗人是一个(ge)种族触角。”唯(wei)有这样的诗人才有最灵(ling)敏的触须,才有预见性(xing),才可能比(bi)所有人提前预感到自己(ji)民族的欢(huan)乐、胜利、痛苦、悲哀(ai)、不幸及(ji)灾难。毛主席就(jiu)是这样一位诗(shi)人,他已感觉到了这一(yi)切,胜利只是指日(ri)可待的事。