蛙声一(yi)片的上一句是稻花香(xiang)里说丰年,出自(zi)辛弃疾的(de)《西江月·夜行(xing)黄沙道中》,原句(ju)是:稻花香里说丰年(nian),听取蛙声一片。含(han)义是在稻花的香气里,人们谈论(lun)着丰收的(de)年景,耳边传来(lai)一阵阵青蛙(wa)的叫声,好像在说着(zhe)丰收年。
西江月(yue)·夜行(xing)黄沙道中
明月别枝惊(jing)鹊,清风半夜鸣(ming)蝉。稻花香里(li)说丰年,听取蛙声一片(pian)。
七八个星天外,两三(san)点雨山前(qian)。旧时茅店社林边(bian),路转溪(xi)桥忽见。
全文翻译:
天(tian)边的明月升上了树(shu)梢,惊飞了栖息(xi)在枝头的喜鹊。清(qing)凉的晚风仿佛传来(lai)了远处的蝉叫声(sheng)。在稻花的(de)香气里,人们(men)谈论着丰收(shou)的年景,耳(er)边传来一阵阵青(qing)蛙的叫声,好像在说着丰收年。天空中轻云漂浮,闪烁的星(xing)星时隐时现(xian),山前下起了淅(xi)淅沥沥的小(xiao)雨,从前那熟悉(xi)的茅店小屋(wu)依然坐落(luo)在土地庙附近的树林中(zhong)。拐了个弯,茅(mao)店忽然出现在眼前。
辛(xin)弃疾(1140-1207),南宋(song)词人。原字坦(tan)夫,改字幼安,别号稼(jia)轩,汉族,历城(cheng)人。出生时,中原已为(wei)金兵所占。21岁(sui)参加抗金义军,不久归(gui)南宋。历任湖北、江西、湖南(nan)、福建、浙东(dong)安抚使等职。一生力主(zhu)抗金。曾上《美芹(qin)十论》与《九议》,条陈战(zhan)守之策。其词抒写力图恢复国家(jia)统一的爱国热情,倾诉(su)壮志难酬的悲愤,对(dui)当时执政者的屈辱求和(he)颇多谴责;也有不少吟(yin)咏祖国河山(shan)的作品。题材广阔(kuo)又善化用前人(ren)典故入词,风(feng)格沉雄豪迈又不(bu)乏细腻柔媚之处。由(you)于辛弃疾的(de)抗金主张与当(dang)政的主和(he)派政见不合,后被弹劾落职,退隐江(jiang)西带湖。