人生如白驹过(guo)隙忽然而已的(de)意思是:人生于(yu)天地之间(jian),就像骏马穿(chuan)过一个狭(xia)窄的通道,瞬(shun)间而过罢了。出自战国(guo)时期庄周的《知北(bei)游》,原文:人生天地(di)之间,若(ruo)白驹之过隙(xi),忽然而已。注然(ran)勃然,莫不(bu)出焉;油然寥然,莫不入焉(yan)。
译文:人(ren)生于天地之间(jian),就像骏马穿过一个狭(xia)窄的通道,瞬间而过(guo)罢了。自然而然地(di),全都蓬勃而(er)生;自然而然地(di),全都顺应变化(hua)而死。
《知北游(you)》在具有重要地位,对(dui)于了解《庄子》的哲(zhe)学思想体系也较为重(zhong)要。篇文所说的“道”,是(shi)指对于宇宙万(wan)物的本原和本性(xing)的基本认识。篇文认为(wei)宇宙万物源于“气”,包括人的生死也是(shi)出于气的(de)聚散。