太白感其意的感的意(yi)思是：被…感动。下一句(ju)是还卒业，意思为：李(li)白十分惊讶这位老妇人(ren)的毅力，于是(shi)就回去把自己(ji)的功课完成了(le)。原文为：磨针溪，在(zai)眉州象耳山下，世传(chuan)李太白读书(shu)山中，未成，弃(qi)去。过小溪，逢老(lao)媪方磨铁杵，问之，曰:“欲作针，”太白感其意(yi)，还卒业。媪自(zi)言姓武，今溪旁有武(wu)氏岩。
出自宋代(dai)祝穆的《方舆胜览》，主要记载(zai)了南宋临(lin)安府所辖地(di)区的郡名、风(feng)俗、人物、题咏等内容(rong)。
译(yi)文：
磨针溪，在眉州的象耳山下(xia)，传说李(li)白在山中读书的(de)时候，没有完成好(hao)自己的功课就出去玩(wan)了，他路过一条小(xiao)溪，见到(dao)一个老妇人在那(na)里磨一根铁棒，（他感到奇怪）于是(shi)就问这位老妇人在干什(shi)么，老妇人说:“要把这根铁(tie)棒磨成针，”李白被(bei)她的行为感动，于是(shi)就回去把自己的(de)功课完成了，那老(lao)妇人自称(cheng)姓武，现在那溪边(bian)还有一块武氏岩。
