报德慈亲点佛灯表(biao)达的意思是(shi)：报答恩德的慈亲(qin)点燃了供于佛前(qian)的灯火。这是(shi)一句表达报答亲(qin)情的句子。原句(ju)为：镇时贤相回人镜(jing)，报德慈亲点佛灯(deng)。翻译：安定时局的贤相回复(fu)我，报答(da)恩德的慈亲点燃(ran)了佛灯。出自唐(tang)诗人李洞(dong)的《感恩书事寄上(shang)集义司徒相(xiang)公》。
全文(wen)：
唐 李洞《感恩(en)书事寄上(shang)集义司徒(tu)相公》
积雪峰西遇奖称，半(ban)家寒骨起沟塍。
镇(zhen)时贤相回人镜(jing)，报德慈亲(qin)点佛灯。
授钺已闻(wen)诸国静，坐筹重见大河(he)澄。
功居第一图(tu)烟阁，依旧终南满杜(du)陵。
