颠鸾倒(dao)凤的意思是:比喻颠倒次序,世事失(shi)常,旧小说男女交欢(huan)。鸾凤:鸾鸟和凤凰。鸾凤是汉族传统吉祥图(tu)案,是古代传说(shuo)中凤凰一(yi)类的神鸟。赤色多者(zhe)为凤,青色多者为鸾(luan)。多为神仙坐骑。出(chu)自元·王(wang)实甫《西厢记》第四本(ben)第二折:你绣帷里(li)效绸缪,颠鸾倒凤百事(shi)有。
颠鸾倒凤的引(yin)证解释:
(1)比喻(yu)颠倒次序(xu)。
金(jin)元好问《促拍丑奴儿·学闲闲公(gong)体》词:“无情六合乾(qian)坤里,颠鸾(luan)倒凤,撑霆裂月,直被消磨。”
(2)比喻男女(nu)交欢。
元·王实(shi)甫《西厢记》第四本(ben)第二折:你绣帷里(li)效绸缪,颠鸾倒凤(feng)百事有。
元(yuan)·贾仲名《金安寿》:“两下春心应(ying)自懂;怜香惜玉;颠(dian)鸾倒凤;人在锦胡(hu)同。”
《金瓶梅(mei).第十三回》:“颠鸾倒凤(feng)无穷乐,从此双双永(yong)不离。”
《白雪遗音·马头调·荼蘼架》:“荼蘼(mi)架下成双对(dui),鸳鸯戏水,颠鸾倒凤,连连几回,甚是娇美。”
《初刻拍案惊奇.卷十》:“少年夫妇,极尽颠鸾倒凤之欢,倒(dao)怒怅父亲多事。”
《红楼梦》第六(liu)五回:“是(shi)夜 贾琏 和他颠鸾(luan)倒凤,百般恩爱。