意思是: 千江有(you)水,自然就会映出天上(shang)的月亮,万里无云,自然就会显露出万里的(de)天空。
出自:雷庵正受[宋]《嘉泰普灯录卷(juan)十八》。
原句:“千(qian)山同一月,万户尽皆春。千江有水(shui)千江月,万里无云万(wan)里天。”
释义:千山(shan)都是同一个月亮,万(wan)户都是春天。千江有水(shui),自然就会映出天上(shang)的月亮,万里无云(yun),自然就会显露出万(wan)里的天空。
这是宋代(dai)禅僧雷庵正受的偈句。见《嘉泰普灯录(lu)》卷十八。月(yue)如佛性,千江(jiang)如众生;江不分大(da)小,有水即(ji)有月;人(ren)不分贵贱,是人(ren)便有佛性(xing)。无明烦(fan)恼尽去,佛心(xin)本性自然(ran)显现,所谓“心清水现月(yue),意定天无(wu)云”。
实际上是描(miao)写心灵的一种(zhong)境界,超凡脱俗(su)。