当前位置:首页 > 知识知道 > 详情

钟毓钟会少有(you)令誉文(wen)言文翻译

2024-05-16 04:52:57 阅读(138) 悠嘻资讯网

钟毓钟会少(shao)有(you)令誉文(wen)(wen)言文翻译

  钟毓、钟会少有令誉(yu)翻译为:钟毓、钟会在少年(nian)时就有美好的声誉(yu)。这句话出(chu)自《世说玩味(wei)》,原文:

  钟毓、钟会少有令誉,年十(shi)三,魏文帝闻之(zhi),语其父钟繇曰:“可令二子来(lai)。”于是敕见。毓面有汗(han),帝曰:“卿面何以汗(han)?”毓对(dui)曰:“战战惶惶,汗出如(ru)浆。”复问会(hui):“卿(qing)何以不汗?”对曰:“战战栗栗,汗不敢(gan)出。”

  译文:

  钟毓、钟会(hui)在少年时期就有美好的(de)声誉。十(shi)三岁时,魏文帝曹丕(pi)听说这两个孩(hai)子的聪慧名声,就(jiu)对他们的(de)父亲钟繇说(shuo):“可以叫这两个(ge)孩子来见我。”于是奉旨进(jin)见。钟毓脸上(shang)冒有汗水,魏文帝问:“你(ni)脸上为什么出(chu)汗呢?”钟毓回答:“由于恐(kong)惧慌张、害怕得发抖,所以汗水(shui)像水浆一样流出。”文帝又(you)问钟会:“你脸上为什么不出汗(han)?”钟会回答:“由于恐(kong)惧战栗,害怕得发抖(dou),所以汗水也不(bu)敢冒出。”

上一篇:形容雨(yu)的诗句

下一篇:子钓而不纲(gang),弋不射(she)宿什么意思

  • 卿卿误我我误(wu)卿卿什么(me)意思

    卿卿误我我误(wu)卿卿什么(me)意思

      卿卿误(wu)我我误卿(qing)卿的意思是:讲的是一对相恋(lian)男女因误(wu)会未能在一起,多年后(hou)再相逢,物(wu)是人非直到恋(lian)人撒手人寰(huan)的故事。这(zhe)句话是故事的结(jie)尾。是男主(zhu)对女主说的一…
    2021-11-08 阅读(410)
  • 矢志不移是(shi)什么意(yi)思

    矢志不移是(shi)什么意(yi)思

      矢志(zhi)不移的意思是:发誓(shi)立志,决(jue)不改变。矢(shi)志不移,汉(han)语成语,立下志愿并(bing)且决不改变。矢:发誓(shi),移:改变(bian)。出处:清·蒲松(song)龄《聊斋志异》:“仲叔尚(shang)廉利其嫁;屡…
    2021-11-08 阅读(66)
  • 赞美明(ming)月的唯美(mei)诗句

    赞美明(ming)月的唯美(mei)诗句

      澹月秋千,幽(you)香巷陌,愁结伤(shang)春深处。 —— 吴文英《齐天(tian)乐·新烟初试花如梦(meng)》  各自(zi)个、供憔悴。 —— 程垓《酷相思·月(yue)挂霜林寒(han)欲坠》 …
    2021-11-08 阅读(56)
  • 但在文言(yan)文中的意(yi)思

    但在文言(yan)文中的意(yi)思

      但在文言文(wen)中的意思有:1、译为只、仅、唯独等(deng)含义,例句(ju):但以刘日(ri)薄西山,气息奄奄。2、译为只管、尽管等(deng)含义,例句:卿但暂还(hai)家,吾今且(qie)报府。3、译为不过(guo)、只是,例句:无他,但手(shou…
    2021-11-08 阅读(92)
  • 静以修身,俭以养德翻(fan)译

    静以修身,俭以养德翻(fan)译

      静以修身,俭以(yi)养德的意思(si)是:依靠内心(xin)安静精力集中来修养(yang)身心,依靠俭朴的作风(feng)来培养品德。  出处:出于诸(zhu)葛亮《诫子书》:夫君子之行(xing),静以修身,俭以(yi)养德,非淡(dan)泊无以明志,非…
    2021-11-08 阅读(55)