千古文章(zhang)事,得失寸(cun)心知是什么(me)意思：意(yi)思是文学创作是(shi)关乎年代久远的(de)事情，但其创作(zuo)中的成败甘苦，惟有(you)自己心里晓得。
出(chu)自《偶题》，是唐代诗(shi)人杜甫所(suo)创作的一首(shou)五言排律(lu)。诗的前半部分概(gai)述唐以前诗歌(ge)创作发展的一般情况(kuang)，作者对前(qian)代作家的景仰和个人致(zhi)力创作的抱(bao)负;后半部分抒写对世(shi)道多乱和个(ge)人漂泊的感慨(kai)，并说明诗(shi)歌是由情而生、缘情(qing)而发的，是作者对现实(shi)生活感受的反映。
全诗(节选)如下：
文章(zhang)千古事，得失寸心知(zhi)。作者皆(jie)殊列，名声(sheng)岂浪垂。
骚人嗟(jie)不见，汉道盛于斯(si)。前辈飞腾(teng)入，馀波绮丽(li)为。
译文如下：
文学创作(zuo)是关乎年(nian)代久远的事(shi)情，但其(qi)创作中的成败甘(gan)苦，惟有(you)自己心里晓得(de)。历代作家都(dou)各自有其独特(te)的成就、地位(wei)，他们的名誉声(sheng)望怎么会轻易地流(liu)传于后世。
可惜的是以屈(qu)原为代表骚体诗(shi)的作者均已作古，汉代的诗歌文学创(chuang)作，尤其汉代(dai)五言诗取而代之，日(ri)为兴盛。汉末魏初，建安、黄初一代(dai)诗人勇于创新，以矫健(jian)的姿态跃入诗坛。可叹的是(shi)到南北朝时，诗歌(ge)便流于形式上的绮丽。
