当前位置:首页 > 知识知道 > 详情

概述鲜衣怒马的现代意思

2024-05-16 01:59:39 阅读(94) 悠嘻资讯网

  鲜衣怒马意思是指华丽的服饰壮美的马,即服饰豪奢。出自明沈德符《野获编刑部冤狱》群盗得志,弥横恣为推埋,鲜衣怒马,以游侠为称,其魁名朱国臣者,初亦宰夫也。译文:盗贼得志,更加骄横恣肆为推埋,穿着鲜艳上马,以游侠被称,他们的首领名叫朱国我的,当初也宰夫啊。

  鲜衣怒马:

  【解释】:美服壮马,谓服饰豪奢。

  【出自】:明·沈德符《野获编·刑部·冤狱》:“群盗得志,弥横恣为推埋,鲜衣怒马,以游侠为称,其魁名朱国臣者,初亦宰夫也。”

  译文:盗贼得志,更加骄横恣肆为推埋,穿着鲜艳上马,以游侠被称,他们的首领名叫朱国我的,当初也宰夫啊。

  【用法】作宾语、定语;用于书面语。

  【示例】鸦片洋标束锦装,鲜衣怒马浮云队。

  扩展资料:

  近义词:

  鲜衣良马

  【拼音】:xiān yī liáng mǎ

  【解释】:美服壮马。谓服饰豪奢。同“鲜车怒马”。

  【出自】:宋·李昉《太平广记》卷第三一○引唐·载孚《广异记·汝阴人》:“汝阴男子姓许,少孤,为人白皙,有姿调,好鲜衣良马,游骋无度。”

  译文:汝阴男子姓许,少孤,为人白皙,有姿态调,好漂亮的衣服好马,在驰骋无度。

  【用法】联合式、褒义词、作宾语、定语;用于书面语。

上一篇:讲解两岸晓烟杨柳绿一园春雨杏花红什么意思

下一篇:议论南人捕孔雀文言文翻译

  • 解读愿得此生长报国何须生入玉门关翻译成现代汉语

    解读愿得此生长报国何须生入玉门关翻译成现代汉语

      愿得此生长报国,何须生入玉门关翻译成现代汉语是:作为子民我愿以此身终生报效国家,大丈夫建功立业何须活着返回家园。出自唐代戴叔伦的《塞上曲二首·其二》,全诗为:汉家旌帜满阴山,不遣胡儿匹马还。愿得此身长报…
    2021-08-18 阅读(242)
  • 浅析若事之不济 此乃天也翻译

    浅析若事之不济 此乃天也翻译

      若事之不济,此乃天也翻译为:如果事情不能够成功,那是天意啊。这句话出自《三国志·蜀志·诸葛亮传》,主要讲述了诸葛亮在三国时期的政治活动和个人的品质。全句为:田横,齐之壮士耳,犹守义不辱,况刘豫州王室之…
    2021-08-18 阅读(172)
  • 解析是非是什么意思

    解析是非是什么意思

      是非的意思是:是非是一个汉语词汇,指事理的对与错,泛称口舌的争论。我们要努力提高分辨是非的能力,知道什么是正确的,什么是错误的。对挑拨是非、破坏团结的人,必须严肃批评。对挑拨是非、破坏团结的人,必须严肃批评。 …
    2021-08-18 阅读(51)
  • 注解美好爱情的诗句

    注解美好爱情的诗句

      美好爱情的诗句有:1、关关雎鸠,在河之洲。2、人生自是有情痴,此恨不关风与月。3、罗幕轻寒,燕子双飞去。4、此情可待成追忆,只是当时已惘然。5、举手长劳劳,二情同依依。6、郎骑竹马来,绕床弄青梅。7、此情无计可消除,才…
    2021-08-18 阅读(33)
  • 聊聊纵江东父兄怜而王我,我何面目见之翻译

    聊聊纵江东父兄怜而王我,我何面目见之翻译

      纵江东父兄怜而王我,我何面目见之的翻译是:即使江东父老可怜我而使我称王,我又有什么脸面见他们呢。这句话出自司马迁的《项羽本纪》,以描绘项羽这一人物的形象和性格为主,同时也生动地叙写了战争。披卷读之,既可以闻见…
    2021-08-18 阅读(132)