“乱(luan)花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄”出自唐代伟大(da)诗人白居易的《钱塘湖春行(xing)》,多用做比喻渐渐沉醉最(zui)纸醉金迷等不良事物人的身上。
原文
钱塘湖春行
白居易?〔唐(tang)代〕
孤山寺北贾亭西(xi),水面初平云脚低(di)。
几处早莺(ying)争暖树,谁家新燕(yan)啄春泥。
乱花渐欲(yu)迷人眼,浅草才能没马蹄。
最爱湖东(dong)行不足,绿杨阴里白沙(sha)堤。
译(yi)文
绕(rao)过孤山寺以北漫步贾公亭以西(xi),湖水初涨与岸平齐白云垂得很低。
几(ji)只早出的黄莺争(zheng)栖向阳的暖树,谁家新飞来的燕子(zi)忙着筑巢衔泥。
野花竞相开放就要让(rang)人眼花缭乱,春草还没有长高才刚刚没(mei)过马蹄。
最(zui)喜爱湖东的美景令人(ren)流连忘返,杨柳成排绿(lu)荫中穿过一条白沙堤。
注释
⑴钱塘湖:即杭州西湖。
⑵孤山寺:南北朝(chao)时期陈文帝(522~565)初年(nian)建,名承福,宋时改名广华。孤(gu)山:在西湖的里、外湖之间,因(yin)与其他山不相接连(lian),所以称孤山。上有孤山亭,可俯(fu)瞰西湖全景。贾亭:又叫贾公亭。西(xi)湖名胜之一,唐朝(chao)贾全所筑。唐贞元(唐德宗年号,785~805)中,贾全(quan)出任杭州刺史,于钱(qian)塘湖建亭。人称“贾亭”或“贾(jia)公亭”,该亭至(zhi)唐代末年。
⑶水面初平:湖(hu)水才同堤岸齐平,即春水(shui)初涨。初:在古汉语里用作副词(ci),常用来表示时间,是指不久(jiu)。云脚低:白云重重(zhong)叠叠,同湖面上的波澜连成一片,看(kan)上去,浮云很低,所以说“云脚(jiao)低”。点明春游(you)起点和途径之处,着力描(miao)绘湖面景色。多(duo)见于将雨或雨初(chu)停的时候。云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时(shi)。“脚”的本义指人和(he)动物行走的器官。这里指低垂的云。
⑷早莺:初春时早(zao)来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。争暖树:争着飞到向阳的(de)树枝上去。暖树:向阳的树。
⑸新燕:刚从南方飞回来(lai)的燕子。啄:衔取。燕子衔泥(ni)筑巢。春行仰观所见,莺歌燕舞,生机动人。侧重禽鸟。
⑹乱花:纷繁的花。渐:副词,渐渐地。欲:副词,将要,就要。迷人眼:使人眼花缭乱。
⑺浅草:浅浅的青草。才能:刚够上。没(mò):遮没,盖没。春行俯察所见,花繁(fan)草嫩,春意盎然。侧重花草(cao)。浅浅的青草刚够没过马(ma)蹄。
⑻湖(hu)东:以孤山为参照(zhao)物,白沙堤(即(ji)白堤)在孤山的东北面。行不足(zu):百游不厌。足,满足。
⑼阴:同“荫”,指树荫。白(bai)沙堤:即今白堤,又称沙堤、断(duan)桥堤,在西湖东畔,唐朝(chao)以前已有。白居易在任杭州刺史(shi)时所筑白堤在钱塘门外,是另一(yi)条。
赏析
这是一首描绘西湖(hu)美景的名篇。这诗处处扣紧环境和季节(jie)的特征,把刚刚披上春天(tian)外衣的西湖,描绘得生意盎然(ran),恰到好处。
诗的首联紧扣题(ti)目总写湖水。前(qian)一句点出钱塘湖的方(fang)位和四周“楼观(guan)参差”景象,两个地名连用,显示诗人是在一(yi)边走,一边观赏。后一句正面(mian)写湖光水色:春水初涨(zhang),水面与堤岸齐平,空中舒卷的(de)白云和湖面荡漾的波澜连成(cheng)一片,正是典型的江南(nan)春湖的水态天容(rong)。
颔联从静(jing)到动,从全景的写意到细节的工笔(bi)。先写仰视所见禽鸟,莺在(zai)歌,燕在舞,显示出春天的勃勃生机(ji)。黄莺和燕子都是春天的使者,莺声婉(wan)转,流传播春回大地的喜讯(xun);燕子勤劳,又启迪人们开(kai)始春日的劳作,都写出了初春的生机(ji)。“几处”二字,勾画出莺歌的此呼(hu)彼应和诗人左右寻声(sheng)的情态。“谁家”二字的疑问,又表(biao)现出诗人细腻的心理活动,并使读者(zhe)由此产生丰富的联想。
颈联写俯察所见花草。因(yin)为是早春,还未到百花盛开季节,所以能见到的尚不是姹紫嫣红开遍,而(er)是东一团,西一簇,用一个(ge)“乱”字来形容(rong)。而春草也还没有长得(de)丰茂,仅只有没过马蹄那么(me)长,所以用一个“浅”字来形容。这一联中的(de)“渐欲”和“才能(neng)”又是诗人观察、欣赏(shang)的感受和判断,这就使客观的自然景物(wu)化为带有诗人主观感情色彩(cai)的眼中景物,使读者受到感染。
创作背景
长庆二年(公元822年,唐穆宗时期)七(qi)月,白居易被任命为杭州的刺史,宝(bao)历元年(公元825年,唐敬(jing)宗时期)三月又出任了苏州(zhou)刺史,所以这首《钱塘湖春行》写(xie)于长庆三、四年(公元823、824年)间的春天。
作者简介
白居易(772年-846年),字乐(le)天,号香山居士,又号醉吟先生(sheng),祖籍太原,到其(qi)曾祖父时迁居下邽,生(sheng)于河南新郑。是唐(tang)代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人(ren)之一。白居易与(yu)元稹共同倡导新(xin)乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题(ti)材广泛,形式多样,语言平易通俗,有(you)“诗魔”和“诗王”之称(cheng)。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白(bai)居易在洛阳逝世,葬于香山。有(you)《白氏长庆集》传世,代表诗(shi)作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
乱花(hua)渐欲迷人眼什么(me)意思?意思是:野(ye)花竞相开放就要让人眼花缭乱。
出处:唐代诗人白居易的(de)《钱塘湖春行》。
原文(wen):
钱塘湖春行
作者:白居易 ?朝代:唐
孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低(di)。
几处早莺争暖树,谁(shui)家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼,浅(qian)草才能没马蹄。
最爱湖东行不足,绿杨阴里白(bai)沙堤。
译文:
绕过孤山寺以北漫步(bu)贾公亭以西,湖水初涨与岸平(ping)齐白云垂得很低。
几只早出的黄莺争栖向阳的暖树,谁(shui)家新飞来的燕子(zi)忙着筑巢衔泥。
野花(hua)竞相开放就要让人眼(yan)花缭乱,春草还没有长高才刚刚没过马(ma)蹄。
最(zui)喜爱湖东的美景令人流连忘返,杨柳成(cheng)排绿荫中穿过一条(tiao)白沙堤。
赏析:
白居易在杭州时,有关湖光山色(se)的题咏很多。这诗处处扣紧环境(jing)和季节的特征,把刚刚披上春天(tian)外衣的西湖,描绘(hui)得生意盎然,恰到好处。诗的首联紧扣题目总写湖水。前一句点出钱塘湖的(de)方位和四周“楼观参差”景象,两(liang)个地名连用,显示出一(yi)种动感,说明诗人是在一边走,一(yi)边观赏。后一句(ju)正面写湖光水色:春水(shui)初涨,水面与堤岸齐平,空中舒卷(juan)的白云和湖面荡漾的波澜连成(cheng)一片,正是典型的江南春湖的水(shui)态天容。颔联写仰视所见(jian)禽鸟。莺在歌,燕(yan)在舞,显示出春天的勃勃(bo)生机。黄莺和燕子都(dou)是春天的使者,黄莺用它婉转流利(li)的歌喉向人间传播(bo)春回大地的喜讯(xun);燕子穿花贴水,衔泥筑巢,又启(qi)迪人们开始春日(ri)的劳作。“几处”二字(zi),勾画出莺歌的此呼彼应和诗人左(zuo)右寻声的情态。“谁家(jia)”二字的疑问,又表(biao)现出诗人细腻的心理活动,并使读者(zhe)由此产生丰富的联想。颈联写俯察所见花草。因为是早春,还未到百花盛开季节,所以能(neng)见到的尚不是姹(cha)紫嫣红开遍,而是东一团,西一簇,用一个“乱”字来形容。而春草也还没有长得丰茂,仅只有没过马蹄(ti)那么长,所以用一个“浅”字来形容。这一联中的“渐欲”和“才能”又是诗人观察(cha)、欣赏的感受和判断,这就使客观(guan)的自然景物化为带有(you)诗人主观感情色彩的眼中景物,使读者受到感染。这两联细(xi)致地描绘了西湖春行所见景物,以(yi)“早”“新”“争”“啄”表现莺燕新来的动态;以“乱”“浅”“渐欲”“才能”,状写花草向(xiang)荣的趋势。这就准确而生动地把(ba)诗人边行边赏的(de)早春气象透露出来,给人以清新(xin)之感。前代诗人谢灵运“池塘生春草(cao),园柳变鸣禽”(《登池上楼》)二句之所以(yi)妙绝古今,受到激赏,正是由于他写(xie)出了季节更换时这种乍见(jian)的喜悦。《钱塘湖春(chun)行》以上两联在意境(jing)上颇与之相类,只是白诗铺展得(de)更开些。尾联略写(xie)诗人最爱的湖东沙堤。白堤中(zhong)贯钱塘湖,在湖东一带,可(ke)以总揽全湖之胜。只见绿杨荫里(li),平坦而修长的白沙堤静卧碧(bi)波之中,堤上骑马游春的人来往如织,尽情享受春日美景。诗人置(zhi)身其间,饱览湖光(guang)山色之美,心旷(kuang)而神怡。以“行不足”说明(ming)自然景物美不胜收,诗(shi)人也余兴未阑。
乱花渐欲迷人眼的寓(yu)意是什么?寓意是繁多(duo)而多彩缤纷的春(chun)花渐渐要迷住人的眼睛。
出处:《钱塘湖(hu)春行》【作者】白居易?【朝代】唐
孤(gu)山寺北贾亭西,水面初平(ping)云脚低。
几处早莺争暖树,谁家(jia)新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼,浅草才能(neng)没马蹄。
最爱湖东(dong)行不足,绿杨阴里白沙堤。
译文:
绕过孤山寺以北漫(man)步贾公亭以西,湖水初涨与岸平齐(qi)白云垂得很低。
几只早出的黄莺争栖(qi)向阳的暖树,谁家新飞来的燕子忙着筑(zhu)巢衔泥。
野花(hua)竞相开放就要让人眼花(hua)缭乱,春草还没有长高才刚刚没(mei)过马蹄。
最喜爱湖东的美景(jing)令人流连忘返,杨(yang)柳成排绿荫中穿过一条(tiao)白沙堤。
创作背景:
唐穆宗长庆二年(822年)七(qi)月,白居易被任命为杭州的刺史(shi),唐敬宗宝历元年(825年)三(san)月又出任了苏州刺史(shi),所以这首《钱塘湖春行》写于长(chang)庆三、四年(823、824年)间的春天。
乱(luan)花渐欲迷人眼的意(yi)思。意思(si):眼观岸边野花(hua),渐使游人为之着迷(mi);路上浅浅绿草,仅能把马蹄遮(zhe)盖。
拓展资料
出处:《钱塘湖春(chun)行?》唐 ·?白居易。
原文:孤山寺北贾亭西,水面(mian)初平云脚低。 几处早莺争暖树(shu),谁家新燕啄春泥。 乱花(hua)渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖(hu)东行不足,绿杨阴里白沙堤(di)。
翻译:走在西湖边。从孤山寺的北(bei)面到贾公亭的西面,湖水涨潮时刚好(hao)与堤齐平,白云(yun)重重叠叠,同湖面上的波澜连成一(yi)片.。几只早出的(de)黄莺争着飞上向阳(yang)的树,不知谁家(jia)新来的燕子正衔着春泥在筑(zhu)巢。一些多彩缤纷的春花(野花)渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春(chun)草刚刚能够遮没马蹄(ti)。我最爱漫步在西湖东边欣赏(shang)美景,欣赏得不够,就再去看那绿色(se)杨柳下迷人的断桥白沙堤。
作品简介:《钱塘湖春行》白居易是在(zai)公元822年(长庆二年)的七(qi)月被任命为杭州剌史的时候(hou)创作的。该诗选自《白氏长庆集》,也是一首写西湖颇(po)具盛名的七言律诗。这首诗写(xie)早春的西湖极有特色,读后会同诗人一样,爱(ai)上这湖光山色。
作者介绍:
白居易(772—846),字乐天,号香山居士,又号(hao)醉吟先生。太原(今属山西)人。唐代著名现(xian)实主义诗人,唐代(dai)三大诗人之一。元和三年(808)拜左拾遗,后贬江州(zhou)(今属江西)司马,移忠州(今属四川)刺史(shi)。后为杭州刺史,又为苏州、同州(今属陕西)刺史,以刑部尚书致仕。晚居洛阳(yang),自号醉吟先生(sheng)、香山居士。其诗(shi)早年与元稹齐名,称“元白”;晚年又(you)与刘禹锡齐名,称“刘白”。
他(ta)的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗(shi)魔”和“诗王”之称。官至翰(han)林学士、左赞善大夫(fu)。词不多,但影响后世甚大。有《白(bai)氏长庆集》。代表(biao)诗作有《长恨歌》、《卖(mai)炭翁》、《琵琶行》等。白居(ju)易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白(bai)园(白居易墓)坐落在洛阳城南(nan)香山的琵琶峰。
乱花渐欲迷(mi)人眼的寓意是什么 乱花(hua)渐欲迷人眼的意思是什么
1、意(yi)思是:野花竞相开放就要让人眼花缭(liao)乱。
2、出处:唐代诗人白(bai)居易的《钱塘湖(hu)春行》。
3、原文:钱塘湖春行。作者:白居易 朝(chao)代:唐。孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争(zheng)暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖东(dong)行不足,绿杨阴里白沙堤(di)。
以上文章内容就是对乱花(hua)渐欲迷人眼的寓意(yi)和乱花渐欲迷人眼引(yin)申义的介绍到此就结束了,希望能(neng)够帮助到大家?如(ru)果你还想了解更多(duo)这方面的信息,记得收藏关注(zhu)本站。