当前位置:首页 > 知识知道 > 详情

解答齐景公游少海文言文翻译

2024-05-02 14:22:31 阅读(145) 悠嘻资讯网

齐景公游少海文言文翻译

   《齐景公游少海》文言文翻译:齐景公到渤海去游玩,骑马传递公文的人从国都之中赶来拜见说:"晏婴病得很厉害,即将死去,恐怕您在他死前赶不上见他。"齐景公立刻起身,传递公文的骑士又赶到了。齐景公说:"赶快坐上骏马拉着的马车,让马夫韩枢来驾车。"行走了几百步,齐景公认为马夫赶得不快,就夺过缰绳代替他驾车;大约驾车走了几百步,又认为是马不向前跑,就把车马丢下而徒步奔跑。凭着烦且这样的好马和马夫韩枢的技巧,齐景公还认为不如自己下车徒步奔跑。

  原文:

  齐景公游少海,传骑从中来谒曰:"婴疾甚,且死,恐公后之。"景公遽起,传骑又至。景公曰:"趋驾烦且之乘,使驺子韩枢御之。"行数百步,以驺为不疾,夺辔代之。御可数百步,以马为不进,尽释车而走。以烦且之良而驺子韩枢之巧,而以为不如下走也。

上一篇:讨论秉着是什么意思

下一篇:解析家有千金,行止由心什么意思

  • 讨论曹操教酾热酒一杯与关公饮了上马翻译

    讨论曹操教酾热酒一杯与关公饮了上马翻译

      曹操教酾热酒一杯,与关公饮了上马翻译:曹操叫人把热的酒倒一杯让关羽喝了酒,再上马杀敌。这句话出自罗贯中的《三国演义》,原文选段:曹操教酾热酒一杯,与关公饮了上马。关公曰:酒且斟上,某去便来。出帐提刀,飞身上马。正欲…
    2021-10-01 阅读(116)
  • 解读梧高凤必至,花香蝶自来什么意思

    解读梧高凤必至,花香蝶自来什么意思

      出自网络文章《梧高凤必至,花香蝶自来》,作者为淡泊。  意思是:梧桐树长高大了,必会引来凤凰。花儿开得香,自然会引来蝴蝶。比喻品德好或者能力强,自然就会有人来跟随自己。  近义词:酒香不怕巷子深、桃李无言下自成…
    2021-10-01 阅读(654)
  • 推荐男人见异思迁什么意思

    推荐男人见异思迁什么意思

      男人见异思迁的意思是:见到别的事物就改变心意,比喻意志不坚定。出处:先秦·管子《管子·小匡》:“少而习焉,其心安焉,不见异物而迁焉。” 释义:人在年幼时就开始学习,他们的心安定了,不会看见另一…
    2021-10-01 阅读(69)
  • 谈论晓雾将歇猿鸟乱鸣夕日欲颓沉鳞竞跃的翻译

    谈论晓雾将歇猿鸟乱鸣夕日欲颓沉鳞竞跃的翻译

      晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沉鳞竞跃的翻译是:清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这句话出自南北朝陶弘景的《答谢中书书》,是作者寄给谢徽谈山…
    2021-10-01 阅读(222)
  • 关于殊途陌路是什么意思

    关于殊途陌路是什么意思

      殊途陌路的意思是:不相识的人走不同的道路,一般比喻志向、思想等不同,道不同不与为谋。殊途和陌路,都是指不同的路,比喻关系疏远。殊:不同的。  同义词:视若路人。  用法:动宾式;作谓语;指关系疏远。  解释:看做路上…
    2021-10-01 阅读(244)