当前位置:首页 > 知识知道 > 详情

解析农夫耕田文言文翻译

2024-05-13 18:30:46 阅读(63) 悠嘻资讯网

农夫耕田文言文翻译

  《农夫耕田》的翻译是:道路旁有一大块田,有个农民在田里耕种,他喘几口气才挥一下锄头。有个过路人见到农民就说:“你这个农民啊太懒了!田地这么大,你喘几口气才刨一下,就是到了年终也干不完呀”。

  农民听了,扬手招呼过路的人说:“我一辈子种地,快要老死在这上面了,可是到如今也不懂得怎样种地,你何不给我做个样子教我耕种的方法呢?”过路人于是脱下外衣走到田里,急急忙忙地,喘一口气连刨几下,每锄一下都使出全身力气。干不到一个时辰,他的力气用尽,豆大的汗珠像下雨似的向下淌,一口接一口喘粗气,连话也说不出来,并且倒在田里。

  他慢慢地对农民说:“从今往后,我算知道种田的难处了!” 农夫说:“种田有什么难的呢?不过对于你这样快速耕种的人来说,恐怕就显得难些吧。你喘一口气连刨几锄头,这样干下去,干活时间常常是很少的,而停下来休息的时间却常常是很多的。

  我喘几口气刨一锄头,干活时间常常是很多的,而停下来休息的时间常常是很少的。用你所常常多的来比我常常少的,再用你所常常少的来比我常常多的,哪一个快哪一个慢呢?哪一个轻松哪一个疲劳呢?”过路人心悦诚服地离开了这地方。

上一篇:知晓此地无银三百两是什么意思

下一篇:认识覆巢之下文言文翻译

  • 阐述穷生恶计富生良心是什么意思

    阐述穷生恶计富生良心是什么意思

      穷生恶计富生良心的意思是:如果一个人所处的经济环境极差,生活在困苦的环境中,往往会生出奸邪的念头,品格也会变坏。而如果一个人长在优渥的经济环境中,不用愁吃穿和钱财,自然会有善良的余地。穷生奸计,富长良心是《白毛…
    2021-09-30 阅读(301)
  • 概述相见欢金陵城上西楼翻译

    概述相见欢金陵城上西楼翻译

      相见欢金陵城上西楼翻译是:倚靠在南京西门上的城楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。出自宋代词人朱敦儒所写的一首词《相见欢金陵城上西楼》。原文是金陵城上西楼,倚清秋。万里夕阳垂地,大江流。中原乱…
    2021-09-30 阅读(60)
  • 了解高风亮节是什么意思?

    了解高风亮节是什么意思?

      高风亮节的意思是:    详细解释  1、【解释】:形容道德和行为都很高尚。高风:高尚的品格;亮节:坚贞的节操。  2、【出自】:宋·胡仔《苕溪渔隐从话后集》卷一:“余谓渊明高风峻节,固已无愧于四皓,然犹…
    2021-09-30 阅读(41)
  • 阐述孱怎么读

    阐述孱怎么读

       孱的读音是:chán,本意指软弱,弱小,引申指低劣、浅陋。在方言中读càn,指软弱无能的人。孱是个多音字,当读càn的时候,只用于“孱头”(方言,软弱无能的人)。当读zhàn的时候,指的是古…
    2021-09-30 阅读(57)
  • 体会也无风雨也无晴的含义

    体会也无风雨也无晴的含义

      也无风雨也无晴的含义为:不管它是风雨还是放晴,寓意着作者虽处逆境屡遭挫折,而不畏惧不颓丧的倔强性格和旷达胸怀。这句话出自宋代文学家苏轼的《定风波·莫听穿林打叶声》,此词通过野外途中偶遇风雨这一生活中…
    2021-09-30 阅读(82)