当前位置:首页 > 知识知道 > 详情

了解池上 古诗 全文翻译

2024-05-16 10:12:47 阅读(42) 悠嘻资讯网

池上 古诗 全文翻译

    《池上》古诗全文翻译为:小娃撑着小船,偷偷地从池塘里采了白莲回来。他不懂得掩藏自己的行踪,浮萍被船儿荡开,水面上留下了一条长长的水线。

  原文:

  《池上》

  唐代白居易。

  小娃撑小艇,偷采白莲回。

  不解藏踪迹,浮萍一道开。

  注释:

  小娃:男孩儿或女孩儿。

  艇:船。

  白莲:白色的莲花。

  踪迹:指被小艇划开的浮萍。

  浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。

  参考资料:完善

  1、吉林大学中文系.唐诗鉴赏大典(十):吉林大学出版社,2009:239-2402、谢思炜.白居易诗选:中华书局,2005:193

上一篇:概括钱若赓断鹅文言文翻译

下一篇:总结名人名言简短

  • 讲述大林寺桃花古诗的意思翻译

    讲述大林寺桃花古诗的意思翻译

      大林寺桃花古诗的意思翻译  《大林寺桃花》古诗的意思:这首诗中,既用桃花代替抽象的春光,把春光写得具体可感,形象美丽,而且还把春光拟人化,把春光写得仿佛真是有脚似的,可以转来躲去。且不只是有脚而已,它简直还具有顽…
    2021-09-23 阅读(45)
  • 聊聊形容美好的诗句

    聊聊形容美好的诗句

       形容美好的诗句:  1、羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。  2、黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。  3、红豆生南国,春来发几枝  4、辅车相依,唇亡齿寒。  5、两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。  6、身无彩凤双…
    2021-09-23 阅读(41)
  • 介绍阳光满路温暖如初什么意思

    介绍阳光满路温暖如初什么意思

        阳光满路,温暖如初的意思是:生活一路美好,充满温暖,始终能像人最初对生活的追求一样。更深层的意思:人的一生中总有大大小小的困难和波折,世间也总是会有争斗和竟争。就会有冷漠、离别甚至背叛等等,在经历和看多了以…
    2021-09-23 阅读(315)
  • 知晓董宣字少平文言文翻译

    知晓董宣字少平文言文翻译

      董宣,字少平是出自《后汉书·董宣传》,翻译是:董宣,字少平,陈留郡圉地人。起初为司徒侯霸征召,官至北海相。他上任时,郡中武官公孙丹建造豪宅,而风水先生说这是凶宅,入住后家里一定要死人。公孙丹就纵使儿子杀了一个…
    2021-09-23 阅读(66)
  • 介绍关于雨的唯美诗句

    介绍关于雨的唯美诗句

       关于雨的唯美诗句:  细雨春芜上林苑,颓垣夜月洛阳宫。--陆游《书愤五首·其二》  凭画槛,雨洗秋浓人淡。--厉鹗《谒金门·七月既望湖上雨后作》  雨暗残灯棋散后,酒醒孤枕雁来初。--杜牧《齐安郡…
    2021-09-23 阅读(82)