当前位置:首页 > 知识知道 > 详情

关于人生不言弃纵有疾风起什么意思

2024-05-17 01:44:09 阅读(260) 悠嘻资讯网

人生不言弃纵有疾风起什么意思

  人生不言弃,纵有疾风起的意思是:人生中即使面对严峻的困难挫折也不要轻易放弃,表达的是面对人生中的困难挫折始终不言弃,勇敢迎上的精神。疾风起:喻指人生路上经历的困难挫折;不言弃:不轻言放弃。出自法国诗人保罗·瓦勒里的《风吹了》,这部作品讲的是在一个大时代浪潮中,个人的命运将如何。

  纵使疾风起人生不言弃首先由堀辰雄(日本短篇小说家,出自其名作《风吹了》)译自法国诗人瓦雷里《海滨墓园》(Christina Rossetti) 的一句诗原句:Le vent se lève, il faut tenter de vivre.日文译作:"风立ちぬ、いざ生きめやも"堀辰雄把这句诗作为小说《风吹了》开篇第一句。

  作品原题《风立ちぬ》来自法国诗人保罗·瓦勒里的著名诗句,意思是“起风了”。而本作海报中的宣传词“いざ生きめやも”,则是这句诗的下半句,代表着“唯有努力试着生存”的意思。这部作品曾于1976年拍摄由山口百恵和三浦友和的真人电影版,小说版也曾被国内引进,译名包括《风雪黄昏》(中国电影出版社,1982年)、《逝风残梦》(半岛音像)、《风吹了》(文汇出版社,2012年)。

上一篇:介绍博学笃行什么意思

下一篇:认识齐桓公读音是什么

  • 议论万用表使用入门

    议论万用表使用入门

        万用表是什么  万用表是一种多功能,多量程的测量仪表。在我们很多的电子电工技术中必须要使用的使用的工具之一。  万用表一般都可以用来测量直流电流,电压和交流电流,电压,还有电阻和音频电频等等,现在还有比…
    2021-09-22 阅读(71)
  • 分析庄周家贫文言文及其翻译

    分析庄周家贫文言文及其翻译

      《庄周家贫》的翻译是:庄周家里穷困,因此到监河侯那里去借粮。监河侯答应说:“好的。我将要收到封地上的租税,我打算收到后借给你三百金,可以吗?”庄周一听气愤得变了脸色。  说:“我昨天来的时候,听到…
    2021-09-22 阅读(70)
  • 说明孙子兵法作者

    说明孙子兵法作者

      一,孙子兵法的历史地位  《孙子兵法》,其又被称之为《孙武兵法》。这是一部由春秋末期的吴国将军孙武,在其晚年之后所撰写的兵书。这本兵书也现在是世界公认的,最古老的一本现存历史记载的军事理论著作。这本孙子兵…
    2021-09-22 阅读(47)
  • 说明君子于役不问归期,女子于礼静候佳音什么意思

    说明君子于役不问归期,女子于礼静候佳音什么意思

       君子于役不问归期,女子于礼静候佳音的意思是:男人去当兵不要问什么时候才能回来,女人应该在家知礼静静等待男人回来的消息。君子:指男子。于役:当兵,服兵役。    诗的原句是:  君子于役不问归期,女子于礼静候佳期…
    2021-09-22 阅读(358)
  • 总结寓言故事成语

    总结寓言故事成语

      寓言故事成语1、指鹿为马,秦朝二世皇帝的时候,二世说:丞相错了吧,把鹿说成马了。问旁边的人,有的不说话,有说是马,有说是鹿。事后赵高暗中说是鹿的人杀了。2、叶公好龙,古代有叶公,非常爱好龙,器物上画着龙,房屋上也刻着龙。…
    2021-09-22 阅读(48)