当前位置:首页 > 知识知道 > 详情

解答访戴天山道士不遇古诗及翻译

2024-05-09 21:26:07 阅读(55) 悠嘻资讯网

访戴天山道士不遇古诗及翻译

  《访戴天山道士不遇》

  唐代:李白

  犬吠水声中,桃花带露浓。

  树深时见鹿,溪午不闻钟。

  野竹分青霭,飞泉挂碧峰。

  无人知所去,愁倚两三松。

  译文:

  隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,桃花繁盛带着点点露水。

  树林深处,野鹿时隐时现,正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。

  绿色的野竹划破了青色的云气,飞瀑高挂在碧绿的山峰。

  没有人知道道士的去向,只好依靠几棵古松,排遣愁思。

  注释:

  戴天山:在四川昌隆县北五十里,青年时期的李白曾经在此山中的大明寺读书。不遇:没有遇到

  吠:狗叫。

  带露浓:挂满了露珠。

  树深:树丛深处。

  青霭:青色的云气。

  倚:靠。

上一篇:浅析隔江犹唱后庭花什么意思

下一篇:说说母爱的诗句

  • 阐述轻车熟路是什么意思

    阐述轻车熟路是什么意思

      轻车熟路的意思是:赶着装载很轻的车子走熟悉的路。比喻事情又熟悉又容易。就像四匹良马拉着轻便的马车行驶在熟悉的道路上,又是王良、造父那样的驾车高手在前后驾驶着。若驷马驾轻车就熟路,而王良、造父为之先后也。…
    2021-09-16 阅读(48)
  • 推荐无奈明月照沟渠的前半句是

    推荐无奈明月照沟渠的前半句是

      无奈明月照沟渠的前半句是我本匠心照明月,诗句出自元代高明的《琵琶记》。《琵琶记》是元末戏曲作家高明(即高则诚)创作的一部南戏,是中国古代戏曲中的一部经典名著,被誉为传奇之祖。  高明于元顺帝至正五年(1345…
    2021-09-16 阅读(52)
  • 剖析霸王硬上弓什么意思现代翻译

    剖析霸王硬上弓什么意思现代翻译

      霸王硬上弓原意为形容某人强横跋扈,指强行做某事。现代加以引申也用以隐晦地形容一方强迫另一方发生性行为。霸王硬上弓,传说楚霸王项羽因力大无穷,上弓弦的时候,弓弦的一端系好,然后只用双臂一较劲便能将弓按弯,完全用…
    2021-09-16 阅读(121)
  • 阐述诛人者诛心是什么意思

    阐述诛人者诛心是什么意思

      诛人者诛心的意思是:消灭某个人的肉体,不如揭露、谴责这种人的动机、思想、用心。   出处:南宋范晔《后汉书·霍谞传》:“《春秋》之义,原情定过,赦事诛意,故许止虽弑君而不罪,赵盾以纵贼而见书。”译…
    2021-09-16 阅读(381)
  • 了解风吹旷野纸钱飞,古墓垒垒春草绿是什么意思

    了解风吹旷野纸钱飞,古墓垒垒春草绿是什么意思

      风吹旷野纸钱飞,古墓垒垒春草绿是:乌啼鹊噪昏乔木,清明寒食谁家哭。出自唐代白居易的《寒食野望吟》。乌啼鹊噪昏乔木,清明寒食谁家哭。风吹旷野纸钱飞,古墓垒垒春草绿。棠梨花映白杨树,尽是死生别离处。冥冥重泉哭不闻…
    2021-09-16 阅读(52)