当前位置:首页 > 知识知道 > 详情

推荐桃之夭夭,灼灼其华什么意思

2024-05-19 05:17:17 阅读(126) 悠嘻资讯网

桃之夭夭,灼灼其华什么意思

  桃之夭夭,灼灼其华的意思是:出处《诗经周南桃夭》,翠绿繁茂的桃树啊,花儿开得红灿灿。桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。

  一、出处:《诗经·周南·桃夭》

  二、该句白话释义:

  翠绿繁茂的桃树啊,花儿开得红灿灿。

  三、全诗:

  桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。

  四、全诗白话释义:

  翠绿繁茂的桃树啊,花儿开得红灿灿。这个姑娘嫁过门啊,定使家庭和顺又美满。

  翠绿繁茂的桃树啊,丰腴的鲜桃结满枝。这个姑娘嫁过门啊,定使家庭融洽又欢喜。

  翠绿繁茂的桃树啊,叶子长得繁密。这个姑娘嫁过门啊,定使夫妻和乐共白头。

  五、该句内涵:

  这是一首贺新婚歌(送新嫁娘歌),用开的茂盛、红灿灿的桃花比喻新娘美丽的面容,也暗示了新婚夫妇的爱情美满,渲染了新婚喜庆的氛围。

  扩展资料:

  一、《诗经·国风》简介

  《诗经》是中国古代最早的一部诗歌总集,在内容上分为《风》、《雅》、《颂》三个部分;而《国风》是收集《诗经》中的周代民歌,用绚烂多彩的辞藻描绘劳动人民丰富的日常生活,表达美好的新年,文辞朴实,又反映现实。

  二、诗经中其他描绘女子容貌的诗句

  1、窈窕淑女,君子好逑。——《国风·周南·关雎》

  白话释义:那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。

  2、白茅纯束,有女如玉。——《国风·召南.野有死麕》

  白话释义:白茅捆扎献给谁?有位少女颜如玉。

  3、手如柔荑,肤如凝脂。——《国风·卫风·硕人》

  白话释义:手指纤纤如嫩荑,皮肤白皙如凝脂

  参考资料来源:百度百科-桃之夭夭,灼灼其华

上一篇:评释当窗理云鬓 对镜贴花黄出自哪篇中国古代文学作品

下一篇:解惑韩休为相文言文翻译

  • 关于村行杜牧翻译及赏析

    关于村行杜牧翻译及赏析

        《村行》杜牧翻译:  仲春时节我经过南阳县西,村庄里的桑树都长出了嫩芽。  和风吹拂着依依垂柳,点点细雨滴在曲折的池塘上。  披着蓑衣的牧童正在唱歌,穿着红裙的少女隔着篱笆偷偷张望。  我走进农家脱下…
    2021-09-15 阅读(46)
  • 认识万径人踪灭的径字是什么意思

    认识万径人踪灭的径字是什么意思

       万径人踪灭的径字意思是:道路。万径:虚指指千万条路。出自唐代柳宗元的《江雪》,全诗为:千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。    译文:  所有的山上,飞鸟的身影已经绝迹,所有道路都不见人的踪迹。  …
    2021-09-15 阅读(144)
  • 谈谈弥天大谎意思是什么

    谈谈弥天大谎意思是什么

      弥天大谎意思是:弥天是满天。这个词语一般用来形容天大的谎话,让人震惊的谎言。弥天大谎,元王伯成《李太白贬夜郎》那厮主置定乱宫心,酝酿着漫天谎。谁撒这个弥天大谎啊,胖老婆道那可丧尽天良啊。作宾语形容非常荒谬的…
    2021-09-15 阅读(59)
  • 介绍游园惊梦真正含义

    介绍游园惊梦真正含义

      游园惊梦真正含义  《游园惊梦》小说的主题与赏析  作者在这篇小说里,苦心经营制造“梦”的意象。梦境和仙境,十分相像,只有一点大异:仙境是永恒的,梦境是短暂的。人类往往不愿面对“人生有限&rdqu…
    2021-09-15 阅读(59)
  • 理解关于西湖的诗句

    理解关于西湖的诗句

      关于西湖的诗句有:  1、山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?——林升《题临安邸》  2、水光潋滟晴方好,山色空濛雨亦奇。——苏轼《饮湖上初晴后雨》  3、欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。&mda…
    2021-09-15 阅读(41)