当前位置:首页 > 知识知道 > 详情

议论余时为桃花所恋,竟不忍去的意思

2024-05-14 06:06:09 阅读(114) 悠嘻资讯网

余时为桃花所恋,竟不忍去的意思

  余时为桃花所恋,竟不忍去的意思为:我当时被桃花迷住了,竟然不忍心离开。出自明代袁宏道的《西湖游记二则》,原句为:余时为桃花所恋,竟不忍去湖上。这是一篇优美的山水小品,文章主要采用了记叙和抒情的表达方式,抒发了作者热爱大自然的思想感情以及高雅的志趣。

  原文:

  西湖最盛,为春,为月。一日之盛为朝烟,为夕岚。今岁春雪甚盛,梅花为寒所勒。与杏桃相次开发,尤为奇观。

  石篑数为余言:"傅金吾园中梅,张功甫家故物也,急往观之。"余时为桃花所恋,竟不忍去湖上.由断桥至苏堤一带,绿烟红雾,弥漫二十余里。歌吹为风,粉汗为雨,罗纨之盛,多于堤畔之草,艳冶极矣。

  然杭人游湖,止午、未、申三时。其实湖光染翠之工,山岚设色之妙,皆在朝日始出,夕舂未下 ,始极其浓媚。月景尤不可言,花态柳情,山容水意,别是一种趣味。此乐留与山僧游客受用,安可为俗士道哉!

  译文:

  西湖最美的时间是春天和月夜,一天之中最美的时刻是烟雾迷朦的早晨和傍晚的山气。

  今年春雪很多,梅花被寒气所抑制,和杏花、桃花一个接一个开放,景观更是奇特。

  石篑多次跟我说:"傅金吾家园中的梅,是宋朝张功甫遗留下来的,赶紧去看看吧!"我当时被桃花迷住了,竟然不忍心离开湖上。从断桥到苏堤这一带,绿柳如烟,红桃似雾,弥漫二十多里,歌声奏乐声像阵阵清风到处传扬,年轻妇女的汗水像道道细雨,衣着华丽的富家子弟往来不绝,比堤边的草还多,美丽妖艳极了。

  但杭州人游湖,限于午、未、申这三个时辰。湖光染成绿色的精巧、雾气笼罩山峦的奇妙,都在早晨的太阳才出来,夕阳还没有落下,才显得它的浓媚姿态发挥到极点。月景尤其难以用言语形容,花的姿态,柳的情调,山的容颜,水的意境,另是一种趣味。这种快乐只留给山僧和游客享受,怎么能够给那些为功名利禄的人诉说呢?

  写作背景:

  明神宗万历二十六年(1598),袁宏道收到在京城任职的哥哥袁宗道的信,让他进京。他只好收敛起游山玩水的兴致,来到北京,被授予顺天府(治所在北京)教授。第二年,升为国子监助教。本文就写于这一年的春天。

上一篇:浅析红楼深宫的意思

下一篇:诠释形容人特别多的四字词语

  • 议论论语十二章翻译最少字数

    议论论语十二章翻译最少字数

      论语十二章翻译最少字数:  孔子说:“学了(知识)然后按一定的时间复习它,不也是很愉快吗?有志同道合的人从远方来,不也是很快乐吗?人家不了解我,我却不恼怒,不也是道德上有修养的人吗?”  曾子说:“我…
    2021-08-26 阅读(44)
  • 体会形容女人的诗句

    体会形容女人的诗句

      形容女人的诗句  1、巧笑倩兮,美目盼兮。(《诗经》)  2、增之一分则太长,减之一分则太短。著粉则太白,施朱zhi则太赤。(宋玉《登徒子好色赋》)  3、佳人既醉,朱颜酡些。(宋玉《招魂》)  4、秀色掩今古,荷花羞…
    2021-08-26 阅读(84)
  • 认识海棠花未眠什么意思

    认识海棠花未眠什么意思

      海棠花未眠意思是:人类的个体是渺小的,很平凡,然而我们却活着。我们以渺小的艰辛的生命庄严的活着,美丽的活着,如同这朵小小的灿烂的开放着的花朵。这句话出自川端康成散文《花未眠》,川端康成有一次凌晨4点醒来,发现海…
    2021-08-26 阅读(215)
  • 总结敬故于是游所历皆类记之翻译

    总结敬故于是游所历皆类记之翻译

      敬故于是游所历,皆类记之的含义是:所以我对于这次游览所经过的地方,都只大体上记述一下。语句出自恽敬的《游庐山记》,这篇文章记述了作者游历庐山六天的过程,于路程及登临的名胜古迹,只作大概叙述,简括明了,作者文笔洗炼…
    2021-08-26 阅读(82)
  • 解惑稚子金盆脱晓冰彩丝穿取当银钲的意思是

    解惑稚子金盆脱晓冰彩丝穿取当银钲的意思是

      稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲的意思是:儿童早晨起来,将冻结在铜盆里的冰块脱下,用彩线穿起来当铮。出自宋代杨万里的《稚子弄冰》,全诗摄取瞬间快景避开直接描写,用生动形象的穿林响声和贴切的比喻,用老者的眼光开掘稚…
    2021-08-26 阅读(83)