当前位置:首页 > 知识知道 > 详情

体会仲淹为将 号令明白翻译

2024-05-09 17:19:24 阅读(127) 悠嘻资讯网

仲淹为将 号令明白翻译

  仲淹为将,号令明白的含义是:范仲淹做将军时,赏罚分明。语句出自《范仲淹为将》,范仲淹,字希文,亦称范履霜,北宋著名政治家、文学家、军事家、教育家。祖籍邠州,他为政清廉,体恤民情,刚直不阿,力主改革,屡遭奸佞诬谤,数度被贬。

  原文:

  仲淹为将,号令明白,爱抚士卒,诸羌来者,推心接之不疑,故贼亦不敢辄犯其境。元昊请和,召拜枢密副使。王举正懦默不任事.谏官欧阳修等言仲淹有相材,请罢举正用仲淹,遂改参知政事。仲淹曰:“执政可由谏官而得乎?”固辞不拜,愿与韩琦出行边。命为陕西宣抚使,未行,复除参知政事。会王伦寇淮南,州县官有不能守者,朝廷欲按诛之。仲淹曰:“平时讳言武备,寇至而专责守臣死事,可乎?”守令皆得不诛。

  译文:

  范仲淹做将军时,赏罚分明,爱护部属。羌人各部有来归降的,都能推心置腹的接待,所以金人不敢轻易扰乱边境。西夏元昊请求与宋朝交好后,范仲淹被升为枢密副使。王安石怯懦不能成事,谏官欧阳修等便进言说范仲淹有将相之才,请求罢免王安石任用范仲淹,于是任命范仲淹为参知政事(副宰相)。范仲淹说:怎能因为谏官的言论就做宰相呢?于是坚决推辞,表示愿意与韩琦同去戍边。后被任命为陕西宣抚使,没有成行,又被除去参知政事一职。赶上王伦在淮南造反,州县官吏不能坚守城池的朝廷就要处死他们。范仲淹说:无人造反的时候不提养兵蓄锐的事,有人造反了又要杀守城之臣,能这样做吗?于是州县官吏才保全了性命。

上一篇:总结业广惟勤功崇惟志是什么意思

下一篇:认识帼国是什么意思

  • 理会物是人非是什么意思下一句是什么

    理会物是人非是什么意思下一句是什么

      物是人非的意思是:东西环境依旧,可是人却已经改变。下一句是:我劳如何。出自三国·魏·曹丕《与朝歌令吴质书》,原文:节同时异,物是人非,我劳如何。释义:相同的节日,只是时间早已不同,东西环境依旧,可是人却已变…
    2021-08-24 阅读(58)
  • 详解大风刮倒了梧桐树 自有旁人论短长意思

    详解大风刮倒了梧桐树 自有旁人论短长意思

      出处:  出自明·罗贯中、冯梦龙《平妖传》。  原文:地方邻里见是宦家,又是有名的剥皮公子,谁敢出头开口,只是背地里暗笑,正是大风吹倒梧桐树,自有旁人说短长。  翻译:梧桐树被大风吹倒,有人会认为是凤凰不再归…
    2021-08-24 阅读(310)
  • 详解随遇而安是什么意思

    详解随遇而安是什么意思

      随遇而安的意思是:就是随缘,不强求。不确定会发生什么也不知道以后的路会怎样,觉得一边走一边看,就像蒲公英那样,不去想太多,随风飘就是,落在哪里便在哪里,不刻意强求,随缘。随:不是跟随或随便,是顺其自然,把握机遇,不怨怼,不躁…
    2021-08-24 阅读(40)
  • 概括充奋是什么意思

    概括充奋是什么意思

      充奋的意思是:应该是充分奋斗的意思。奋斗,本义指为达到一定目的而努力干。奋斗是为一个目标去战胜各种困难的过程,这个过程会充满压力、痛苦、挫折。巴金《关于海的梦》杨就是小说里那个在抗 日 斗争中牺牲的英雄。…
    2021-08-24 阅读(48)
  • 体会一旦的意思

    体会一旦的意思

      一旦的意思是:不确定的时间,一旦工作完成我们就没有什么可担心的。一天之间表示在非常短的时间内。一旦不能有指一旦国家灭亡不能占有这些珍宝。一天之内,一旦杀三卿。副词表示某一天一旦横祸飞来,将何以避之。一旦大…
    2021-08-24 阅读(67)