当前位置:首页 > 知识知道 > 详情

诠释我见鱼市星宿,喑哑于深秋.是什么意思

2024-05-06 04:03:08 阅读(523) 悠嘻资讯网

我见鱼市星宿,喑哑于深秋.是什么意思

  我见鱼市星宿,喑哑于深秋的意思是:秋天的夜里,我在卖鱼的市集抬头仰望天空,星河暗淡,落星无语。内心的疼痛如同河流汹涌,最终只能与沉默无言牵手。久居闹市,身在高楼,霓虹灯彻夜闪烁,炫得人眼花头昏。

  原文:

  我见鱼市星宿,暗哑行于秋。

  疼痛兑河流,与漠然执手。

  白话译文:

  秋天的夜里,我在卖鱼的市集抬头仰望天空,星河暗淡,落星无语。内心的疼痛如同河流汹涌,最终只能与沉默无言牵手。

  一句“海上生明月,天涯共此时”,让我记住了张九龄。

  久居闹市,身在高楼,霓虹灯彻夜闪烁,炫得人眼花头昏。中秋时节,月满高天,却被城市的灯海吸灭了光辉,惨淡苍白。于是,诗中那月光满室的“天涯”——张九龄故乡岭南韶州(今广东韶关)始兴乡下,令人神往。

  彼时,张九龄望月怀远之地,是荆州(今湖北荆州)。韶州于荆州,确是天涯。而史称南蛮之地的岭南,也正是史上众多文官流放之地。

上一篇:解读风流是什么意思

下一篇:剖析知在文言文中的意思

  • 理解不食嗟来之食翻译

    理解不食嗟来之食翻译

      不食嗟来之食翻译为:不吃别人施舍的食物。《不食嗟来之食》选自《礼记·檀弓》,原文为:  齐大饥。黔敖为食于路,以待饿者而食之。有饿者,蒙袂辑屦,贸贸然而来。黔敖左奉食,右执饮,曰:嗟!来食!扬其目而视之,曰:予惟不…
    2021-08-23 阅读(60)
  • 讲述张骞,汉中人也,建元中为郎翻译

    讲述张骞,汉中人也,建元中为郎翻译

      张骞汉中人也建元中为郎翻译是:张骞,汉中人,汉武帝建元年间为郎官。当时,投降汉朝的匈奴人说匈奴打败月氏王后,用月氏王的头作为饮酒的用具,月氏人逃走了并且很怨恨匈奴,但是没有人援助它共同打击匈奴。汉朝此时正打算消…
    2021-08-23 阅读(47)
  • 评释十年窗下无人问一举成名天下知什么意思

    评释十年窗下无人问一举成名天下知什么意思

       十年窗下无人问,一举成名天下知的意思是:读书人长期攻读诗书默默无闻,一且考取功名,就名扬天下。出自元末诗人高明的《琵琶记》,作者以“头悬梁、锥刺股”的苦读精神,来激励读书人追求做大官、发大财。 …
    2021-08-23 阅读(73)
  • 解读远看寒山石径斜白云深处有人家是什么意思

    解读远看寒山石径斜白云深处有人家是什么意思

      远看寒山石径斜白云深处有人家的意思是沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。赏析是诗歌通过诗人的感情倾向,以枫林为主景,绘出了一幅艳…
    2021-08-23 阅读(92)
  • 说说其人弗能应也应是什么意思

    说说其人弗能应也应是什么意思

      “其人弗能应也”的意思是:那人张口结舌,一句话也回答不上来。  出处:出自战国时期《韩非子 难一》中的《矛与盾》,“其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立。”  翻译:那人张…
    2021-08-23 阅读(113)