当前位置:首页 > 知识知道 > 详情

阐述批大郤,导大窾,因其固然翻译

2024-05-13 19:52:40 阅读(157) 悠嘻资讯网

  批大郤,导大窾,因其固然的翻译为:砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造。出自先秦庄周的《庖丁解牛》,全句为:依乎天理,批大郤,导大窾,因其固然,技经肯綮之未尝,而况大軱乎!批大郤:击入大的缝隙;导大窾:顺着空处进刀。

  因:依;固然:指牛体本来的结构。

  原文:

  庖丁为文惠君解牛,手之所触,肩之所倚,足之所履,膝之所踦,砉然向然,奏刀騞然,莫不中音。合于《桑林》之舞,乃中《经首》之会。

  文惠君曰:“嘻,善哉!技盖至此乎?”

  庖丁释刀对曰:“臣之所好者,道也,进乎技矣。始臣之解牛之时,所见无非牛者。三年之后,未尝见全牛也。方今之时,臣以神遇而不以目视,官知止而神欲行。依乎天理,批大郤,导大窾,因其固然,技经肯綮之未尝,而况大軱乎!良庖岁更刀,割也;族庖月更刀,折也。今臣之刀十九年矣,所解数千牛矣,而刀刃若新发于硎。彼节者有间,而刀刃者无厚;以无厚入有间,恢恢乎其于游刃必有余地矣,是以十九年而刀刃若新发于硎。虽然,每至于族,吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟。动刀甚微,謋然已解,如土委地。提刀而立,为之四顾,为之踌躇满志,善刀而藏之。”

  文惠君曰:“善哉!吾闻庖丁之言,得养生焉。”

  道理:

  牛无疑是很复杂的,庖丁解牛,为什么能一刀下去,刀刀到位,轻松简单,原因是什么?是因为掌握了它的肌理。牛与牛当然各不相同,但不管是什么牛,它们的肌理都是一致的;每个人的生活也各有各的面貌,其基本原理也是近似的。庖丁因为熟悉了牛的肌理,自然懂得何处下刀。生活也一样,如果能透解了、领悟了生活的道理,摸准了其中的规律,就能和庖丁一样,做到目中有牛又无牛,就能化繁为简,真正获得轻松。

  做事应处处小心,还要保持着一种谨慎小心的态度,收敛锋芒,并且在懂得利用规律的同时,更要去反复实践,像庖丁“所解数千牛矣”一样,不停地重复,终究会悟出事物的真理所在。

  人类社会充满着错综复杂的矛盾,人处世间,只有像庖丁解牛那样避开矛盾,做到顺应自然,才能保身、全生、养心、尽年。

上一篇:浅析大树将军冯异文言文翻译

下一篇:讲解群儿戏于庭一儿登瓮足跌没水中的意思是什么

  • 分享子日知之者不如好之者好之者不如乐之者翻译

    分享子日知之者不如好之者好之者不如乐之者翻译

      子日:知之者不如好之者,好之者不如乐之者的翻译是:孔子说:“对于学习,了解怎么学习的人,不如喜爱学习的人;喜爱学习的人,又不如以学习为乐的人。”这句话比喻学习知识或本领,知道它的人不如爱好它的人接受得快,…
    2021-08-19 阅读(68)
  • 分享关于法治的名言或诗句

    分享关于法治的名言或诗句

    1、宪法,就是一张写着人民权利的纸。——列宁 2、法律有权打破平静。——马·格林 3、法宽则刑者少,刑者少则民为耻矣。――崔敦礼 4、法是一套权威性的审判指南或者基础。――庞德 5、圣人…
    2021-08-19 阅读(55)
  • 讲解牛转乾坤是什么意思

    讲解牛转乾坤是什么意思

      牛转乾坤的意思是:扭转乾坤的谐音词,2021年是牛年,所以用牛代替扭,比喻从根本上改变整个局面。只有真实的生活中,只有绵密的烟火气中,只有日复一日的坚持中,才有扭转乾坤的力量。指导异端学说就像防堵纵横奔流的各条川河…
    2021-08-19 阅读(82)
  • 议论对孩子的教育方法

    议论对孩子的教育方法

      1. 孩子的教育发展阶段  根据不同年龄阶段学生的学习特点进行学习方法指导,对于3到6岁孩童处于感性认识阶段,该阶段的孩子对学习知识性内容没有掌握的能力,尽可能通过感性事物触发其学习欲望,而对于6到9岁的孩子,其…
    2021-08-19 阅读(40)
  • 体会孔融认亲文言文翻译

    体会孔融认亲文言文翻译

      《孔融认亲》文言文翻译:孔融十岁的时候,跟随父亲到洛阳。那时李元礼名气很大,做司隶校尉。到他家去的人,都是些才智出众的人、有清高称誉的人以及自己的亲戚才被通报。孔融到了他家门前,对下边的人说:我是李府君的亲戚…
    2021-08-19 阅读(144)