当前位置:首页 > 知识知道 > 详情

了解双树尽空枝,肠断丁香结是什么意思?

2024-05-09 00:58:26 阅读(131) 悠嘻资讯网

双树尽空枝,肠断丁香结是什么意思?

  双树尽空枝,肠断丁香结的意思是:树上落满了清霜,繁花都凋谢了,只剩下孤零零的枝条, 我心中充满了悲哀忧愁。出自唐代冯延巳的《醉花间·独立阶前星又月》,原句是:霜树尽空枝,肠断丁香结。

  全诗:

  《醉花间·独立阶前星又月》

  唐代冯延巳

  独立阶前星又月,帘栊偏皎洁。霜树尽空枝,肠断丁香结。夜深寒不寐,疑恨何曾歇。凭阑干欲折,两条玉箸为君垂,此宵情,谁共说。

  月落霜繁深院闭,洞房人正睡。桐树倚雕檐,金井临瑶砌。晓风寒不啻,独立成憔悴。闲愁浑未已,离人心绪自无端,莫思量,休退悔。

  译文:

  深深地相思相忆、还是莫要这般相思相忆,这般深深相忆,情意难极。我们就如同牛郎与织女,被一道银河阻隔,被一道红墙相分离,纵然一衣带水也难以企及。

  树上落满了清霜,繁花都凋谢了,只剩下孤零零的枝条, 我心中充满了悲哀忧愁。微微清风中竟传来了阵阵清脆悦耳的玉佩摇曳之声,莫不是心爱的她来到了我的身边?

上一篇:总结千金市骨文言文翻译

下一篇:知晓司马温公幼时文言文翻译

  • 浅析梨涡浅笑的意思是什么

    浅析梨涡浅笑的意思是什么

      梨涡浅笑的意思是:美女浅浅的微笑,笑出酒涡的意思。“梨涡”亦作“梨窝”,指酒涡。“浅笑”释义为微笑,多用于诗意的生活状态描写。后因以“梨涡”指酒涡。亦借指美女。男性…
    2021-08-16 阅读(356)
  • 详解壹竿长戟陆钧弓的意思

    详解壹竿长戟陆钧弓的意思

      壹竿长戟陆钧弓的意思是:三尺剑,古剑长凡三尺,故称三尺剑。《史记高祖本纪》中记载吾以布衣提三尺剑取天下,此非天命乎。我以百姓的身份提着三尺长剑取得了天下,这难道不是天命吗。六钧弓是强弓。《登夏州城楼》诗好脱…
    2021-08-16 阅读(93)
  • 推荐水经注.河水文言文翻译

    推荐水经注.河水文言文翻译

      水经注.河水文言文翻译为:  龙门还没有开辟,吕梁还没有凿通时,河水从孟门上流出,泛滥的大水逆流横溢,连丘陵、高阜都淹没了,名叫洪水。 大禹疏通后称之为孟门。所以《穆天子传》说:北登孟门,这是九河的阶梯。孟门,就是龙…
    2021-08-16 阅读(62)
  • 说明形容彻底死心的诗句

    说明形容彻底死心的诗句

      1、知君用心如日月,事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。——唐代:张籍《节妇吟·寄东平李司空师道》译文:虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。归还你的双明珠我两…
    2021-08-16 阅读(61)
  • 浅析不问归期意思是放弃吗

    浅析不问归期意思是放弃吗

      不问归期意思是指代奋不顾身。  不问归期意思是:指代奋不顾身。我喜欢你,永远没有回头的一天,只会随着风,永远走下去。比喻奋不顾身的爱情。除此之外,列举几句。我还是很喜欢你,像雨洒落在热带与极地,不远万里。我还是…
    2021-08-16 阅读(390)