当前位置:首页 > 知识知道 > 详情

讲述东坡食汤饼文言文翻译

2024-05-15 02:58:33 阅读(61) 悠嘻资讯网

  《东坡食汤饼》文言文翻译是:吕周辅说:苏轼与弟弟苏辙被贬谪到南方时曾经在梧州、藤州之间相遇,路边有卖面条的人,兄弟二人一起买了面条吃,面条粗得难以吃下去。苏辙放下筷子叹气,而这时苏轼已经吃完面条了。他慢悠悠地对苏辙说:“九三郎,你还想细细咀嚼品尝么”。

  说完大笑着站起来。秦少游听说这件事后,说:“这是东坡先生‘只管饮酒,不管它的味道’的道理。”

  原文:吕周辅言:东坡先生与黄门公南迁,相遇于梧、藤间。道旁有鬻汤饼者,共买食之。恶不可食。黄门置箸而叹,东坡已尽之矣。徐谓黄门曰:“九三郎,尔尚欲咀嚼耶?”大笑而起。秦少游闻之,曰:“此先生‘饮酒但饮湿’而已。”

上一篇:理解逆风翻盘是什么意思

下一篇:体会举步维艰,如履薄冰 什么意思

  • 解答见余大喜曰湖中焉得更有此人翻译

    解答见余大喜曰湖中焉得更有此人翻译

      见余大喜曰湖中焉得更有此人的翻译是:他们看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样有闲情逸致的人”。语句出自明代张岱的《湖心亭看雪》,通过写湖心亭赏雪遇到知己的事,表现了作者孤独寂寞的心境和…
    2021-08-09 阅读(240)
  • 讨论货郎的大致意思

    讨论货郎的大致意思

        货郎的大致意思是:指旧时民间在农村或城市小街僻巷流动贩卖日用杂货的商贩,有的兼收购土特产品。亦称“货郎子”,流行于中国大部分地区,此业至晚于宋代已盛行。建国后,交通渐渐便利,商品流通较快,货郎担已…
    2021-08-09 阅读(49)
  • 理解同心同德什么意思

    理解同心同德什么意思

        同心同德的意思是:指思想统一,信念一致。同德:为同一目的而努力。    详细解释:  1.【解释】:同德:为同一目的而努力。指思想统一,信念一致。  2.【出自】:《尚书·泰誓中》:“予有乱臣十人,同心同…
    2021-08-09 阅读(56)
  • 推荐形容珍贵的词语

    推荐形容珍贵的词语

      形容珍贵的词语:  价值连城:价:价格;连城:连成一片的城池。形容物品极为珍贵,价值极高  金口玉牙:金、玉:比喻珍贵。指皇帝是金口玉牙,说什么是什么,不能更改。现比喻说一不二  连城之璧:连城:连成一片的许多城市,璧:玉…
    2021-08-09 阅读(53)
  • 剖析千秋无绝色悦目是佳人什么意思

    剖析千秋无绝色悦目是佳人什么意思

      千秋无绝色,悦目是佳人的意思是:自古以来,没有绝色佳人,只有漂亮的人。换句话来说,有最好看的,有更漂亮的。这句话出自小说《神游》的第六卷洞天篇89回 《千秋无绝色,悦目是佳容》,全诗是:寄言东邻女,伤心莫效颦。千秋无绝…
    2021-08-09 阅读(550)