当前位置:首页 > 知识知道 > 详情

关于李生论善学者文言文翻译

2024-05-14 07:44:17 阅读(57) 悠嘻资讯网

李生论善学者文言文翻译

  李生论善学者文言文翻译

  1、古文翻译如下:

  王生爱好学习而不得法。他的朋友李生问他说:“有人说你不善于学习,是真的吗?”

  王生不高兴,说:“凡是老师所讲的,我都能记住它,这不也是善于学习吗?”

  李生劝他说:“孔子说过‘学习,但是不思考,就会感到迷惑’,学习贵在善于思考,你只是记住老师讲的知识,但不去思考,最终一定不会有什么成就,根据什么说你善于学习呢?”王生更恼恨,不理睬李生,转身就跑。

  过了五天,李生特地找到王生,告诉他说:“那些善于学习的人不把向地位比自己低的人请教当成耻辱,选择最好的人,跟随他,希望听到真理啊!我的话还没说完,你就变了脸色离支,几乎要拒绝人千里之外,哪里是善于学习的人所应该具有的(态度)呢?学习的人最大的忌讳,没有超过自己满足,你为什么不改正呢?如不改正,等年纪大了,贻误了岁月,即使想改过自勉,恐怕也来不及了!”

  王生听完他的话,感到震惊,醒悟过来,道歉说:“我真不聪明,今天才知道你说得对。我把你的话当作座右铭,用来展示明显的警戒。”

  2、《李生论善学者》的作者是方银官,此文收录在《第八届古诗文阅读大赛专辑》。

  拓展内容:

  《李生论善学者》,收录在《第八届古诗文阅读大赛专辑》中,这是一篇讨论如何进行有效学习的文言文,阐述了“学习重在善于思考,要不耻下问”的道理。

  一、孔夫子那句:“不耻下问”,谁都会张嘴读,但是做起来真真是难。那些善于学习的人不把向地位比自己低的人请教当成耻辱。所以,凡不明白的要不耻下问。

  二、“学而不思则罔”,学习贵在善于思考,而最忌讳的,莫过于满足自己所学的知识,如果现在不改正,等年纪大了,贻误了岁月,即使想改过自勉,恐怕也来不及了。

上一篇:讨论而身为宋国笑的身是什么意思

下一篇:理解丹凤朝阳什么意思

  • 介绍择班什么意思

    介绍择班什么意思

      择班的意思是:选择班级。择是一个汉字,本意是指选取,挑选,也指败坏,不合法度。身世神秘的陈长生,在襁褓之中被师父计道人从黄金巨龙口中救下,收为关门弟子,传授道书三千卷。十九年后,陈长生得知自己六脉不通,命不过二十。计…
    2021-08-02 阅读(61)
  • 说说益火之源以消阴翳是什么意思

    说说益火之源以消阴翳是什么意思

       益火之源,以消阴翳的意思是:用扶阳益火之法,以消退阴盛。简称为益火消阴或扶阳追阴,出自《素问·至真要大论》。  益火之源,以消阴翳简称为益火消阴或扶阳追阴。“益火之源”即指补益肾阳之意 。…
    2021-08-02 阅读(127)
  • 解说垂问垂询垂念垂爱的意思是什么

    解说垂问垂询垂念垂爱的意思是什么

      垂问的意思是:俯问,下问。垂询的意思是:敬词,称别人对自己的询问;垂念的意思是:指上对下挂念,也用做敬辞,指别人对自己挂念,出自《三国演义》第十六回:(刘备)书略曰:伏自将军垂念,令备于小沛容身,实拜云天之德。垂爱的意思是:…
    2021-08-02 阅读(254)
  • 说明魁梧的意思

    说明魁梧的意思

      魁梧的意思是:身体强壮高大。出处杜鹏程 《保卫延安》第四章,停了一阵,他又把 周大勇打量一番,像是从周大勇那魁梧的身材上得到了什么启示。父亲是一座伟岸的大山,拥有厚实的胸怀和深沉的力量;父亲,是一棵兀立荒原的大…
    2021-08-02 阅读(51)
  • 认识一哄作鸟兽散的意思

    认识一哄作鸟兽散的意思

      一哄作鸟兽散的意思是:成群的人慌张而狼狈地逃开,就像林中的鸟群或兽群,受到惊吓后散开一样。多用来形容敌人的溃败逃走。  出处:东汉·班固《汉书·李陵传》:“今无兵复战,天明坐受缚矣;各鸟兽散,犹…
    2021-08-02 阅读(499)