当前位置:首页 > 知识知道 > 详情

详解吾本乘兴而行兴尽而返何必见戴的意思是什么

2024-05-08 00:48:54 阅读(268) 悠嘻资讯网

吾本乘兴而行兴尽而返何必见戴的意思是什么

  吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴的意思是:我本来是乘着一时高兴而来,现在兴尽就返回家,为什么非得见到戴逵呢?这句话出自《世说新语·任诞》,文章记载了魏晋名士作达生活方式的主要表现。任诞指任性放纵,名士们主张言行不必遵守礼法,凭禀性行事,不做作,不受任何拘束,认为这样才能回归自然,才是真正的名士风流。在这种标榜下,许多人以作达为名,实际是以不加节制地纵情享乐为目的。

  原文节选:

  王子猷居山阴。夜大雪,眠觉,开室,命酌酒,四望皎然。因起仿徨,咏左思《招隐诗》,忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小船就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?

    译文:

  王子猷住在山阴县。有一夜下大雪,他一觉醒来,打开房门,叫家人拿酒来喝。眺望四方,一片皎洁,于是起身徘徊,朗诵左思的《招隐》诗。忽然想起戴安道,当时戴安道住在剡县,他立即连夜坐小船到戴家去。船行了一夜才到,到了戴家门口,没有进去,就原路返回。别人问他什么原因,王子猷说:我本是趁着一时兴致去的,兴致没有了就回来,为什么一定要见到戴安道呢。

上一篇:剖析子曰贤哉回也全文翻译

下一篇:解读化民成俗,其必由学是什么意思

  • 详解爱意随风起,风止意难平什么意思

    详解爱意随风起,风止意难平什么意思

      爱意随风起,风止意难平的意思是:朋友你好,爱意随风起是指对一个人的喜爱像吹起的风一样突然的到来,也指像风一样深厚,到处都是。风止意难平是指即使风停止了,但是我的感情仍然没有平复,表达对一个人感情比较久。所以爱意…
    2021-07-29 阅读(461)
  • 聊聊《陈太丘与友期行》文言文的翻译

    聊聊《陈太丘与友期行》文言文的翻译

      《陈太丘与友期行》文言文的翻译:陈太丘和朋友相约同行,约定的时间在正午,过了正午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在…
    2021-07-29 阅读(66)
  • 理会为势所迫什么意思

    理会为势所迫什么意思

      为势所迫的意思是:应为情势所迫四字,是成语。受身边情景和形势的逼迫,不得不做出某种决断,或选择。在因为某种形势所迫而心中着急的情况下,做出的举动或者事情,主要表达的是这个举动并非本意,而是因外界的因素不得不做出…
    2021-07-29 阅读(72)
  • 概述一期一祈是啥意思

    概述一期一祈是啥意思

      一期一祈的意思是:把和每个人相遇,当作一生只有一次的缘分。也叫“一期一会”,就是通过一系列的茶道活动,包括水、饭、谈、茶四大步,最后完成时使亭主和主客、从客静心清志。进而思考人生的离合、相聚的欢娱…
    2021-07-29 阅读(75)
  • 聊聊我们不靠天,也不靠地,我们靠自己是什么意思

    聊聊我们不靠天,也不靠地,我们靠自己是什么意思

      我们不靠天,也不靠地,我们靠自己的意思是:这句话,对每一个完整的人都是必然的,在这个世界上,我们不能依靠他人,只有依靠自己,我们才能慢慢变的强大,赢得自信,我们才能在生活的道路上走的更好,如果时时依靠他人,哪怕家有千万家…
    2021-07-29 阅读(113)