当前位置:首页 > 知识知道 > 详情

评释娄师德与狄仁杰文言文翻译

2024-05-02 01:23:52 阅读(110) 悠嘻资讯网

娄师德与狄仁杰文言文翻译

  《娄师德与狄仁杰》的翻译是:狄梁公与娄师德一同担任国相。狄仁杰排斥娄师德不是一天了,武则天问他说:“朕重用你,你知道原因吗?”回答说:“我因为文章出色和品行端正而受到重用,并不是无所作为依靠别人的”。

  武则天对他说:"我曾经不了解你,你受重用,其实是娄师德的功劳。"于是令侍从拿来文件箱,拿了十几篇推荐狄仁杰的奏折给狄仁杰。狄仁杰读了之后,羞愧得自我责备,武则天没有指责他。狄仁杰走出去后说:"我没想到竟一直被娄大人包容!然而娄公从来没有自夸的神色。"

   原文:

  狄梁公与娄师德同为相。狄公排斥师德非一日。则天问狄公曰:"朕大用卿,卿知所以乎?"对曰:"臣以文章直道进身,非碌碌因人成事。"则天久之,曰:"朕比不知卿,卿之遭遇,实师德之力。"因命左右取筐箧,得十许通荐表,以赐梁公。梁公阅之,恐惧引咎,则天不责。出于外,曰:"吾不意为娄公所涵,而娄公未尝有矜色。"

上一篇:解读钟山风雨起苍黄百万雄师过大江的意思

下一篇:概述芼在关雎中怎么读

  • 讨论齐宣王使人吹竽必三百人文言文翻译

    讨论齐宣王使人吹竽必三百人文言文翻译

      齐宣王使人吹竽,必三百人的翻译是:齐宣王让人吹竽,一定要三百人的合奏。节选自《韩非子·内储说上》。这则寓言讽刺了无德无才、招摇撞骗的骗子,提醒人们只要严格把关,骗子就难行骗。  典故:  古时候,齐国的国…
    2021-07-22 阅读(112)
  • 剖析不懈努力的意思

    剖析不懈努力的意思

      不懈努力的意思  不懈努力的意思是:形容这个人做事非常努力,不泄气,不放弃。也有说明这个人勤勉努力,毫不懈怠的意思。懈是指代松懈,也就说这个人永不松懈的一直努力。不懈努力的近义词有:奋发图强、奋发向上、蹈厉奋…
    2021-07-22 阅读(260)
  • 剖析描写秋天丰收的诗句

    剖析描写秋天丰收的诗句

      描写秋天丰收的诗句有:1、寒潭映白月,秋雨上青苔。2、净秋空,山染修眉新绿。3、常恐秋节至,焜黄华叶衰。4、长风吹白茅,野火烧枯桑。5、秋色无远近,出门尽寒山。6、春种一粒粟,秋收万颗子。7、秋风万里动,日暮黄云高。8、…
    2021-07-22 阅读(66)
  • 议论花香素衣什么意思

    议论花香素衣什么意思

      花香素衣的意思是:白色丝绢中衣。《诗唐风扬之水》素衣朱襮,从子于沃 。陈奂传疏素衣,谓中衣也,孔疏云中衣,谓冕及爵弁之中衣,以素为之。《论语乡党》君子缁衣羔裘,素衣麑裘,黄衣狐裘。何晏集解孔曰服皆中外之色相称也。…
    2021-07-22 阅读(72)
  • 议论故虽有名马的虽是什么意思

    议论故虽有名马的虽是什么意思

      故虽有名马的虽意思是:即使。全句为:故虽有名马,祗辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。意思是:因此即使有名贵的马,只能辱没在马夫的手里,跟普通的马一同死在槽枥之间,不以千里马著称。出自唐代韩愈的《马说》。…
    2021-07-22 阅读(127)