美国，辛辛那提 - 斯维特拉娜·库兹涅佐娃在经历了长时间的手腕和膝盖受伤后，终于强势回归巡回赛，她将这归功于自己的态度、化繁为简的心态和成熟的表现。前世界第二、两届大满贯得主、现排名154位的俄罗斯老将上周在多伦多重返北美硬地球场，这是她自五月初以来的第三站比赛。
在获得加拿大签证的11个小时后，库兹涅佐娃便在多伦多的赛场上取得了胜利，其中包括直落两盘击败维基奇，尽管她随后输给了哈勒普。本周，在辛辛那提站上击败了塞瓦斯托娃、雅斯特雷姆斯卡、和斯蒂文斯、卡普之后，这位34岁的俄罗斯老将打进了自2018年华盛顿站以来的首个硬地半决赛。
库兹涅佐娃说：“我很高兴。“我没想到回归后这么快就能打得这么好。
“在这趟旅行之前，我一直在等待签证。我在家按照卡洛斯·马丁内斯教练布置的任务训练了三周，试着按照程序去做。对我来说，这是一次非常不同的经历，因为我一直有一个教练，然而现在情况发生了变化。“
“你必须变得更加成熟，必须承担这个责任。其他球员，也许还有我，会不惜一切代价让别人过来做这件事。但是我相信网球让我成熟，让我体验不同的事情，让我变得更好。”
“这不只是结果的问题，网球成就了我，以及教会我如何开始承担责任。即便我在球场上也能感觉到。”
对于库兹涅佐娃来说，过去的12个月极为艰难，她因为手腕受伤而被迫错过了赛季初的比赛，然后又因为膝盖受伤而苦苦挣扎，最后等到4月份才在红土赛场开始她的新赛季。在今年的红土及草地赛季，她交出了5胜7负的成绩单。
库兹涅佐娃说：“我一直在换教练，原始哈卡莱神像 我在球场外的不同领域都很挣扎。在很长一段时间里，我无法管理好所有的事情。我受伤了，我有不同的问题，很多问题。所以现在，我终于回到了应有的位置。我真的很高兴能在场上训练。”
“我在球场上热身时听到我在2000年成为职业球员，现在已经2019了。所以基本我的职业生涯已经和我赢得美网时的岁数一样久了。在这19年里，发生了那么多事情，你不可能一直保持100%的投入。所以现在我34岁了，有时候我没有那么多的意愿去离开家里去旅行。“
“我和教练有矛盾。我的个人生活有问题。我有问题。然后我遇到了签证问题。”据库兹涅佐娃说，她在2月份申请了美国和加拿大签证，但截至7月25日，签证还没有签发。库兹涅佐娃在社交媒体上向粉丝们解释说，原始哈卡莱神像 由于签证问题，她无法在华盛顿站卫冕。
库兹涅佐娃说：“我没有参加太多比赛，所以我一直在训练，我想打满尽可能打满赛季。”“如果我不到美国参赛，我该怎么办？”我的排名会跌出前200。我可能要到赛季末才打球。如果只是参加中国赛季也许对我意义不大。?者干脆不打了。”
“所以很多事情需要考慮，但这已经超出了我的控制。”
库兹涅佐娃最终在启程多伦多之前的周二获得了签证，并乘坐最近一班飞机前往加拿大。
库兹涅佐娃说：“没有什么是容易的。我在很多比赛中都拿不到外卡，也无法参加资格赛。这一切都令人分心，我找不到自己的路。”
“所以我花了一些时间，尝试做出改变，改变我看待生活的方式。这一切都改变了我，我非常乐意在这里打球。”
当库兹涅佐娃开始为北美硬地赛场做准备时，她与前教练卡洛斯·马丁内斯重聚，马丁内斯目前是卡萨金娜的教练。在与库兹涅佐娃和卡萨金娜讨论之后，马丁内斯通过他学院的其他教练向库兹涅佐娃提供了帮助，同时也尽可能地与库兹涅佐娃合作。
库兹涅佐娃说：“当我问卡洛斯是否能帮助我时，他刚刚开始和卡萨金娜合作。“我说，听着，我不想打断你。我理解卡萨金娜需要他，因为她有很长的职业生涯前景，她有很大的潜力。于是马丁内斯说：“我会尽力帮助你的，我会给介绍其他教练给你。”这对我来说很有用。我现在不需要一直有马丁内斯的，我很高兴他现在为我所做的一切。”
库兹涅佐娃对卡萨金娜说：“如果你需要什么，我都可以帮你。我在赛场上更有经验，我可以帮你解决一些事情，很感谢你让卡洛斯提供帮助。”
“她（对此）并不介意。我很欣赏这一点。我将沿用西班牙教练并且在西班牙训练，我相信这很适合我，以及我的比赛风格，尽管我想在俄罗斯生活和训练。”
库兹涅佐娃是网坛中最受尊敬和爱戴的球员之一，这已经不是什么秘密了。
库兹涅佐娃说：“有一天我坐在莫斯科，身边没有人可以闲聊。?有三天就要比赛了，我不确定我是否能拿到去加拿大的签证。米哈伊尔·尤兹尼打电话给我说我想打球。所以他来和我练了两天。这对我帮助很大。”
当被问及复出后的目标是什么时，库兹涅佐娃说，她的目标很简单。
“为了赢得比赛，”她说。“只是享受比赛。如果我享受比赛，那胜利甚至不是最终的目标。这只是为了享受比赛，打出我的风格。就是这样。这是非常简单的。”
“我经历了一些事情，这些事情让我看待事情的态度和价值观发生了变化，现在我在球场上感觉更成熟了。明年将是我职业生涯的第20个年头，所以我最好成熟一点，”她笑着说。
作为2004年的冠军，库兹涅佐娃进入了美网的正赛名单，鉴于她在多伦多和辛辛那提的表现，她似乎准备成为签表中威胁最大的非种子选手之一。
库兹涅佐娃说：“我需要抽到幸运的签，比如去年美国的大威，法网穆古鲁扎。签表的优势将非常有用，但不管怎样我已经准备好了。
“我打得很好，所以我很开心。本来要打布朗克斯站的，但我觉得没关系，我已经打了足够的比赛。我很开心，我在做一些正确的事情。我还在进步，这感觉很棒。”
“把事情化繁为简是一种享受。”
（WTA中文官网）
